[Financial Express]アジア太平洋地域の閣僚と上級政策立案者は、この地域の重要な時期に人口動態に焦点を当て、今週（11月26-28日）バンコクに集まります。彼らの目標は、持続可能な発展のための地域のプッシュの中心に人々と権利を保つことです。 1994年の国際人口開発会議（ICPD）の画期的な行動計画に盛り込まれたすべての権利と選択を支え、経済成長と社会的要請とのバランスをとっていかに成功したかを考察する。
行動計画では、人口、男女平等、性的および生殖に関する健康、持続可能な開発に関する多様な見解が、発展の中心に個人の尊厳と人権を置いた驚くべきグローバルコンセンサスに合併した。
まさに革命的なICPDは、2030年の持続可能な発展アジェンダの持続可能な開発目標（SDG）の時代に、より一層緊急かつ適切な四半期後にとどまっています。 ICPDがなければ、私たちはSDGを持っていないでしょうし、実際に彼らは手を携えて行きます。 ICPDは、SDGを実現し、実現し、実現するための専用車両です。
人口高齢化や国際移住などの傾向にどの程度うまく対応していますか？結婚の時期や時期、子供の有無や選んだ数など、最適な性的および生殖器の健康と生殖の権利を確保するうえで、どれくらい成功していますか？ジェンダー平等と女性のエンパワメントを強化し、私たちの中で最も脆弱な人たちの権利をどの程度うまく守っていますか？私たちの努力は誰にも後ろに残さないために再フォーカスするべきですか？
アジア太平洋地域は祝うべきことがたくさんあります。この地域は世界的な成長の原動力であり、貧困との世界的な戦いの最前線にあります。今や世界の中産階級の半分になっています。貧困層に住む人口の割合は、依然として容認できないほど高くなっていますが、かなり下がっています。人々は生きており、より健康的な生活を送っています。権利に基づく家族計画は、かなりの経済的成功と女性のエンパワメントに貢献しています。そして、私たちは2030年までに普遍的な教育を達成することができます。
しかし、このすべての成長のために、かなりの不公正が残っています。現在の軌道上、この地域は2030年のアジェンダを達成するには不十分である。いくつかの分野では、私たちは間違った方向に向かっています。国家間および国家間の不平等が拡大している。約12億人の人々が貧困状態に暮らしており、そのうち4億人は極貧を経験しています。まともな雇用機会の欠如と不可欠なサービスへのアクセスは、世代間の不正を永続させている。
国連アジア太平洋経済社会委員会（ESCAP）と国連人口基金（国連FPA）では、我々は地域の取り組みが重要である3つの重要な問題について注目しています。
まず、アジア太平洋地域に広がる未曾有の人口変化に対応する必要があります。多くの国が急速に高齢化しています。 60歳以上の人口の割合は、2050年に倍増すると予想されています。高齢社会のニーズを効果的に捉え、健康で生産的な生活を確保することが最優先でなければなりません。これには、妊娠と出産、青年期から成人期、老齢期までのライフサイクルのアプローチが必要です。すべての人々が個人の権利と選択の基盤となる社会経済的可能性を実現できるようにします。
同様に、国際移住へのアジア太平洋の対応を強化する強力なケースがある。移住者は、許可されれば、開発に大きく貢献することができます。しかし、私たちは、移民が搾取や虐待に対して脆弱であることを認識しています。したがって、私たちの野心は、今週の議論が、開発利益を完全に活用するために、安全で秩序ある定期的な移行を支援するためのさらなる勢いを構築することです。
第二に、地域が社会保障だけでなく、医療と教育にもっと費やさなければならないという明確な証拠がある。今日、社会的保護は、すべての権利ではなく、少数の保護である。その結果、人口の60％が、性病の不平等によってしばしば支えられている病気、障害、失業、老齢によって脆弱性に陥るか、貧困に追い込まれる危険性があります。今週末にESCAPが発表する「アジア太平洋社会の展望：貧弱な保護」では、社会保護の拡大が貧困削減、権利の強化、脆弱な集団の暴露を減らす最も効果的な手段である理由を説明している。多くの女性、移民、高齢者、農村部のコミュニティにも利益があります。私たちの証拠によれば、2030年までにはいくつかの国で極端な貧困も終結する可能性があります。
第3に、人口動態への対応を確実にするために、誰が後退しているのかを明確にするために、分別されたデータを生成するために投資する必要があります。社会的および人口統計的な問題に関するデータの入手可能性は、経済に関連するものよりはるかに遅れている。数百万の誕生は未登録のままであり、多くの基本的権利、特に女性や少女の権利を否定する結果となっている。 2005年から2014年の間に国勢調査を実施した43カ国のうち、わずか16カ国が国際移住に関する信頼できるデータを持っています。 2020年の国勢調査で、データ容量の新たなパートナーシップを強化し、政府や他のパートナーと協力してデータを政策や行動に変換することで、これらのデータギャップを埋める努力をさらに強化する予定です。
アルマサルシア アリスジャーバナは、国連のアジア太平洋経済社会委員会（ESCAP）の国連事務次長と事務局長です。
ナタリア・カネム博士は、国連事務総長および国連人口基金（国連FPA）の事務局長です。
boonthanomc.unescap@un.org
Bangladesh News/Financial Express 20181128
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-reviews/asia-pacific-takes-stock-of-development-targets-1543330662/?date=28-11-2018
関連
