[The Daily Star]多くの農家の家族は、農業労働者のほとんどが大都市に高給のための小規模な仕事をし、農家が支払うことができない需要のある賃金を得ている人たちのために水田の収穫に従事している。
サダール 郡のイタクホラ村のジャミール アリ（55歳）は、今、収穫の準備が整っている10塊の土地で男田を栽培したと語った。彼は収穫のために労働者を雇い入れようとしましたが、ほとんどが一時的に大都市に移住したので失敗しました。
依然として利用可能ないくつかの農業従事者は、農家に余裕のない1つの土地から水田を切り取り、運び、脱穀するためにタカ 2,500をタカ 3,000まで要求している、と彼は言った。
「私と私の高齢の妻、息子、義理の若い女の子、学校に通っている子供たちは、熟した水田が地面に落ちて荒れてしまうのを防ぐために収穫を始めました。
11月23日にイタクホラ村を訪れたこの特派員は、妻の義理の嫁と2人の息子、ジャミーを見つけました。彼の学校に通っている娘リタと三田は家の庭に彼らの頭の上に水田バンドルを運んでいた。
「彼らの躊躇を乗り越え、私の家族はこの分野で働き始めました。私たちは、遊休家族から積極的で勤勉な労働者に恩恵を受けたので満足しています」とジャミール氏は言います。
ハフツール・ラシッド・モンジュ（イチクホラ ウニオン パーイスハド）会長のハフツール・ラシッド・モンジュ（ハフィズール・ラシド モンジュ）会長は、「農業従事者の約80％が一時的に都市に移住したため、労働組合の多くの豊かな農民の家族が労働者の仕事をしてアマン農場を収穫している。
ニルファマリバスターミナルのタイムキーパーアブドゥル マンナンは、農業用具を携えている労働者は、バススタンドや鉄道駅に毎日来て、他の地区に行くと言いました。
ディムラ 郡バスターミナルの同僚と一緒にバスに乗るのを待っていたノウタラ村のデーワーラーデルワール・ホセインは、彼らが1ヶ月間大きな町で働いていれば、2万タカほどの収入を得ることができると語った。
「多くの裕福な農家は、日雇労働者を雇って耕作された水田やその他の作物を手に入れることができたため、過去に遊んでいた農家の多くは、産業が成功の鍵であることを実感したので変わっています」とニルファマリ農業省エクササイズ副局長アブル カッセム・アザド。
Bangladesh News/The Daily Star 20181129
http://www.thedailystar.net/country/news/farm-workers-look-petty-jobs-cities-1666501
関連
