[Financial Express]米国貿易代表部のロバート・ライトヒャー氏は、トランプ大統領と政策アドバイザーらが混乱した1週間後、3月1日までに中国との貿易交渉が成功を収める必要があるという声明を発表するか、関税が課される。同氏は、これが「ハード・デッドライン」だと強調し、その後、米国への中国輸入額の2000億米ドルの関税が10％から25％へと上昇するだろうと強調した。ダウ・ジョーンズ工業平均（ラリー・クドロー）の巨額の下落にもかかわらず、トランプの経済顧問は、貿易交渉は依然として「積極的な方向」にあり、「軌道に乗っている」と主張していると主張した。
一方、フアウェイの上級幹部である蒙温州の逮捕はさらに状況を複雑にし、貿易戦争は単なるトランプ行政の議題ではないことを示している。確かに、これは、米国の世界経済と軍事的支配に対する実存的な脅威と見なす中国の急速な経済・技術進歩を未然に防ぐための知能と軍事装置によっても追求されている議題である。彼らは、この事態を防ぐために利用できる手段を使用することを全面的に決意しています。 ライトハイザーは、中国の企業に対する更なる事件が、技術盗難や制裁違反などの違法行為の一環として提起される可能性があると警告した。また、米国は知的財産と技術に関する真の「構造的変化」を望んでいると警告したが、今や、米国の国家安全保障院はトランプやウォールストリートその目的は中国を完全に隔離することである。
さらに、孟容疑者の逮捕は、米国がビジネスを意味する時期に中国に明確なメッセージを送るための計算された試みだった。このメッセージは、米国がハイテク部門を米国のディクタトスへの遵守をターゲットにしていることを明らかにした。 フアウェイは、中国の技術的優位性と、人工知能（AI）におけるリーダーシップを達成する中国の原動力を象徴している。 フアウェイに打撃を与えることによって、米国はそのドライブのまさに中心にぶつかる。事実上、ファーウェイは、経済貿易と軍事的な理由の両方で、この貿易紛争の主要な米国の目標であった。ハンク・ポールソン元米財務長官は先月、米国の立場で、中国の行動を変えずに中国のサイバー・スタンダードを他の場所に押し上げようとする中国の「デジタル・シルクロード」孟容疑者の逮捕はまた、イランやロシアや北朝鮮のような他国に対する一方的な制裁措置を強要する米国の決意を強調しており、近年、欧州の企業を含む企業の役員や銀行家を、米国の制裁下でイランや他の国に対する米国の制裁措置を遵守していないことを強調しているが、孟氏の逮捕は米国と中国の間の経済的で軍事的な戦略だけでなく、 フアウェイは、交渉中の貿易紛争に直接関係してはいないが、イランに対する米国制裁の違反疑惑が起きれば、それはいかなる貿易取引も不可能になるだろう。トランプは現在、この問題に介入することを検討していることは間違いありません。
ハドソン・インスティテュート（右翼シンクタンクだが、多くはシンクタンクよりも信念艇だと思う）でのマイク・ペンス副大統領は、中国との新たな冷戦を宣言した。彼のスピーチはすべて独善的だったが、それはパラノイアや自己妄想の寸前でさえあった。中国に関する彼の道徳的見解は、米国の世界経済と軍事的支配を一層強化するために、世界の地政学の再編成を本質的に約束する「ペンンス教義」と呼ばれている。米国と中国の貿易戦争が、イラン、ロシア、北朝鮮などの貿易相手国に対する第一次および二次制裁の一方的な賦課と一致していたことは驚くべきことであった。
一方、マイク・ポンペオ米国務長官は、国際問題における多国間主義は失敗だと宣言した。さらに、現在必要とされていることは、米国主導の新しいグローバルな自由秩序であると付け加えた。これは、パックスアメリカーナが崩壊しているときに、世界的支配のための探求を伴う一方的主義のための入札です。トランプの単極性の瞬間は、世界の平和と安定に深刻な影響をもたらす可能性があります。
孟容疑者の逮捕は、ブエノスアイレスのトランプ・西会議で実際に合意されたことをかなり混乱させていることをはっきりと強調している。トランプは肯定的な見通しを描写しようとしており、中国が米国車の関税を40％から15％に引き下げるなど、大きな譲歩に合意したと主張した。このアサーションは間違いなく時々非常にジッタの多い株式市場に向けられたものでした。しかし、中国側からのこのような契約は確認されていない。また、農業は、米国の農民がトランプの貿易戦争の中心にあるため、状況が不明確なまま残っている別の領域です。現在、米国の農産物輸出の20％以上が関税を課している。再び、米国は、中国は米国からの農産物の輸入を大幅に増やすだろうとしているが、中国からの確認はまだない。事実、トランプが貿易戦争を続けると、米国の農業の競争力が低下し、農産物の世界市場が歪曲する。フィナンシャルタイムズ紙によると、このような混乱は、「両国が今後3カ月以内に包括的な取り引きを行うことができるかどうかについて疑問を投げかけると、それまでにも崩壊の可能性が高まった。
一方、世界経済はもとより、原油価格を中心とした商品市況の急落や景気後退の影響を受けて減速しているようだ。市場は景気後退の恐怖に反応している。中国との貿易戦争の激化はさらに状況を悪化させるだろう。
米国大統領に懸念を抱かせる他の重要な問題があります。最近のゼネラルモーターズの5つの工場（カナダの工場を含む）を閉鎖し、需要の落ち込みに対処するために、そして経済の減速の兆しが見られる中で、15,000人の労働者を雇うという決定は、トランプのアメリカ第一のレトリックに対する打撃である。これらの労働者のほとんどはトランプの政治的中心地に住んでいます。自動車メーカーは、生産コストの増加に寄与する主な要因として、中国からの輸入鋼材に対する25％の関税を批准している。事実、自動車メーカーは以前、関税のために業界での雇用損失を予測していました。
しかし、貿易劇に加わるためには、ワシントンでさらに深刻なドラマが展開され、状況はさらに暗くなります。シニア民主党は、大統領を弾劾する見通しをすでに立てており、たとえ彼が女性にお金を支払うことを指示していれば、トランプのある特定の刑期でさえ、トランプ大統領にとっては、前弁護士のマイケル・コーエン氏とミューラーの2016年大統領選挙でのロシアの関与についての調査も含まれている。大統領は、貿易に関して中国との戦争基盤を築いているときには、かなり包囲されている。 最高司令官は、同時に複数の戦いを戦わなければならない状況に陥ったように見えます。中国との貿易戦は今や非常に不安定に見える。
ムハンマド・マフムードは独立系です
経済と政治のアナリスト。
muhammad.mahmood47@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20181216
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/trumps-trade-deal-deadline-but-what-is-the-deal-1544883831/?date=16-12-2018
関連
