[Financial Express]［ロイター通信１２日ロイター］ドイツの大手産業団体は２１日、イギリスの欧州連合（ＥＵ）からの離脱と、ドナルド・トランプ大統領の「アメリカ第一」政策による貿易紛争が、成長と繁栄に最大のリスクをもたらしていると述べた。
ヨーロッパ最大のドイツ経済は、輸出業者が海外からの逆風に直面しているため、2018年には長年にわたり最も弱い成長率を記録すると予想されています。しかし活気のある国内需要は、多くの企業が依然として事業を拡大できることを意味します。
ロイターが行った調査では、ドイツを代表する業界団体の首脳は、経済が不況に陥るのを見ておらず、ほとんどの予測は2019年の1.5％前後の堅調な成長率を予測していたと述べた。
しかし業界団体は、企業の幹部の経済的苦悩が高まっていると述べており、例えば、法人税の引き下げやデジタルインフラへの投資を増やすなど、政府は彼らを支援するためにもっと努力すべきだと述べた。
BDI産業協会の会長であるディーターケンプは、次のように述べています。
英国がブロックとの将来の関係について何の合意もなしに3月にEUを去ったならば、これは貿易とビジネスのために大きな不確実性を生み出すであろう、とケンプフは警告しました。
「英国経済は、間接的にもドイツに影響を与えるであろう不況の直接的な脅威に直面するだろう」とケンプフは言った。
BGA貿易グループの責任者であるホルガービングマンは、ブレクシトが「ドイツ経済にとって最も緊急の問題」である一方で、米国によって引き起こされた国際貿易紛争の拡大が経済の上昇を遅らせる可能性があると述べた。
DIHKのエリックシュバイツァー会長は、ドイツ企業は依然として米国が欧州の自動車に高い輸入関税を課すことを懸念していると語った。シュバイツァー氏は、「自動車関税の脅威は依然として解消されていない」と警告した。
シュバイツァー氏によると、理想的には関税引き下げにつながる交渉を通じて、双方が貿易紛争の解決策を見つけるための努力を強化することが重要だった。
今年のドイツ経済は、2017年の2.2％から、今年は約1.5％成長したとみられます。
Bangladesh News/Financial Express 20181227
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/brexit-trump-biggest-risks-to-economic-growth-1545845873/?date=27-12-2018
関連
