[The Daily Star]投票日はついにここにあり、11番目の議会選挙は党派の政府の下で今日開催されています。人々はお祝いの、平和な環境で投票する彼らの権利を行使する以外何も望んでいません。しかし、これまで見てきたことを考えると、選挙の信頼性を国内および外界に証明することは難しいかもしれません。
選挙シーズンの初めから、平等な競技場が欠けていました。野党同盟の候補者、彼らの支持者、さらには独立した候補者さえも、与党の活動家や法執行機関のメンバーによって脅かされていた。
私たちが暫定政府の下での前回の選挙で観察したことは、法執行機関と地方行政の役人が中立的な役割を果たしたということでした。これらの選挙は有権者に受け入れられました。しかし今回は、現職政府に有利なように、多くの印刷物や電子メディアが偏見のあるニュースを発行しているのを見ました。
しかし、これにもかかわらず、今日の選挙が暴力のないものになることを願っています。私たちは、人々が威圧されることなく彼らの票を投じることができることを願っています。何よりも自由で公正、信頼できる包括的な選挙が欲しいのです。
Bangladesh News/The Daily Star 20181230
http://www.thedailystar.net/letters/news/people-want-credible-election-1680466
関連
