[Financial Express]土曜日には、日曜日の国政選挙に先立って何千人もの人々が首都を去ったので、首都の通りは土日にはほとんど空に見えなかった、とバングラデシュ連合ニュースは伝えている。
12月30日（日曜日）が週2日の休日とともに選挙のための休日として宣言されたので、彼らの多くは彼らの投票権を行使するために彼らの故郷に行きました。
午前中に街の通りを走っているバス、車、人力車はほとんどいなかった。
その上、ジャーナリストのものを除いて、オートバイの撚り合わせは12月28日の深夜12時以来制限されたままでした。
サダルガット、バングスハル、グリスタン、農場、モチーフホイール、モグバザル、モハカリ、グルシャンなど、首都のさまざまな地域を訪問したところ、国連の特派員は市内のさまざまな交差点の法執行機関のメンバーが書類のために車両とバイクをチェックしていた。
通常は混雑しているバスでさえ、ごく少数の乗客が乗っているのを見ました。
銀行の関係者であるタウィドゥル アルオムは、次のように述べています。
金曜日と土曜日は週末、日曜日は選挙のための休日と宣言され、月曜日は銀行の休日です。」
金曜日の午後11時30分にクルナに出発したアブドゥル・ラヒムさん（35歳）は、「クルナの村の家にフランチャイズを行使するつもりです。前の2回の国会選挙で投票することはできませんでした。 10年後に投票ができるようになれば幸いです。」
アブドゥル・ラヒムだけでなく、彼のような他の多くの人々は、彼らのそれぞれの村を訪れ、激しい寒さに勇敢に立ち向かいました。
NCPSRR（アシュシュ・クマール・デイ）は、「選挙に先立ってダッカを去った人の数は統計的に示されていないが、その数は前年よりも多くなるだろう」と述べた。
「ダッカ市内の有権者の半数以上が農村地域の有権者である。したがって、彼らは彼らの投票権を行使する首都を残している」と彼は言った。
その間、選挙管理委員会（EC）は日曜日に総選挙を開催する準備を完了しました。
全国で7人以上のラフ警備員が派遣されて緊密な警備の中で、選挙の投票は何の中断もなく午前8時から午後4時まで開催されます。
Bangladesh News/Financial Express 20181230
http://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/bustling-dhaka-almost-empty-ahead-of-voting-1546099637/?date=30-12-2018
関連
