[The Daily Star]3人が負傷した大晦日のマンチェスター駅での3人組の突き刺しをイギリスの警察が調査し、「テロリスト調査」として扱われている、と同市の最高責任者は昨日述べた。
テロ対策当局者は、警察に拘留されている男性を逮捕し、彼が最近北西部のイギリスの都市に住んでいた場所で住所を探している、とチーフコンスタブルイアンホプキンス氏は述べた。
警察官も肩に刺されていたが、男性と女性は、両方とも50代で、月曜日の夜の攻撃で「深刻な」けがを負った後も病院で治療されている、と彼は付け加えた。
「マンチェスター大警察の支援を受けてテロ対策担当官が率いるテロリスト捜査として扱っている」とホプキンス氏はブリーフィングで述べた。
「彼らは何が起こったのかの詳細をまとめるため、そして逮捕された男を特定するために夜通し作業していました」と彼は言った、と彼は言いました。
テレサ・メイ首相は、彼らの「勇気ある対応」に対して緊急サービスに感謝した。
彼女はTwitterで次のように書いている。「私の考えは、昨夜のマンチェスターでのテロ攻撃の疑いで怪我をした人々のものです。」
「純粋な恐怖」
市内の多くの飲み物屋さんが大晦日のお祝いを楽しんでいたであろう午後8時50分（2050 GMT）頃に起こったこの攻撃の責任を主張する団体はいません。
BBCラジオプロデューサーのサムクラック（38歳）は、「他の国々を爆撃し続ける限り、このようなことは起こり続けるだろう」と容疑者が言ったのを聞いたと語った。
目撃者は、彼が「最も血だらけの叫び声」を聞いて、攻撃が展開するのを見るためにプラットホームを見下ろしたと言いました。
「彼は私の方へ来た」と彼は付け加えた。 「私が見下ろしたところ、彼には12インチ（30センチ）の良い刃の付いた黒いハンドルの包丁があるのが見えました。
「それはただの恐れ、純粋な恐れでした。」
クラック氏は、「6人か7人」の警官が男に飛びつく前に、警官がスタンガンとコショウのスプレーを使用したと述べた。
事件のビデオ映像は、警官によって圧倒されている男性の容疑者を示しています。
マンチェスター警察は、彼が殺人未遂の疑いで逮捕されたと述べた。
女性は彼女の顔と腹部に怪我をしました、そして、イギリスの交通警察官が肩に刺し傷を負わせている間、男性は腹部で負傷しました。
彼らの怪我は深刻だが生命を脅かすものではないと言われていた。
'恐ろしい'
街の新年のお祝いは事件にもかかわらずアルバート広場で進み、計画通り花火大会が行われましたが、セキュリティは強化されました。
マンチェスターアリーナでの米国の歌手アリアナグランデによるコンサートで22人が殺され、139人が負傷したとき、市は2017年5月に自爆テロを経験しました。
爆撃機サルマンアベディ（22歳）は、マンチェスターで生まれ育ちました。
「昨夜の出来事が多くの人々に影響を及ぼし、懸念を引き起こしたことを私は知っている」とホプキンス氏は昨日述べた。
「事件が2017年5月22日のテロ攻撃の現場に非常に近いところで起こったことは、それをさらに恐ろしいものにします。
「私たちの仕事は、何が起きたのか、そしてなぜ起きたのかについての完全な事実を確実に把握するために続けていきます。」
Bangladesh News/The Daily Star 20190102
http://www.thedailystar.net/backpage/news/manchester-knife-attack-terror-probe-starts-after-three-hurt-1681759
関連
