[Financial Express]冬の季節はこれらの日のすべてのその一般的な特徴から欠けているままです。それは、それほどひどくない、または率直に言って、歯のない風邪のかみ傷から始まります。バングラデシュ北部と南西地域のいくつかのポケットを除いて、国は過ぎ去った日の無慈悲な冬の猛攻撃を感じません。農村部では、しかしながら、人口の高齢者セグメントは、短期間の不快感を経験する。しかし、高齢者に対するこの試練は根本的な低下を見ました。過去とは違って、取り残され貧しい人々は今や彼らの冬服で冬を打つことができます。彼らが冬服の層に束ねられ、夜に毛布で覆われているのを発見された方法は、過去には考えられませんでした。穏やかな冬でさえも村を去ったようです。
都市部、特にダッカでは、主に儀式として冬を体験します。 「ポー」と「マーグ」のバングラ月は毎年行き来します。カラフルなウィンタードレスもそうです。ファッションを意識した男性と女性が贅沢にこれらの服に身を包んでいます。彼らの残念なことに、ダッカの冬は今や季節の変わり目の特徴となっています。それらは最終的には同情的な対象となり、慢性的に平凡な人々を嘲笑します。ドレスとは別に、街のシーズンはそれにいくつかの儀式的なお祝いをもたらします。これらのイベントは、主にさまざまな種類のお祭りや見本市、音楽の催し物などによって支配されています。最近のダッカの冬の注目すべき側面は、この人口密集した都市での短期間です。年が経つにつれて短くなっています。過去数十年の間に、ダッカでのシーズンの存在は数年でほんの数日に急落しているのが見られました。バンコクや多くの熱帯都市のように、ダッカでの冬の到来と期間はほとんど感じられません。
バングラデシュからの冬の眼鏡の憂鬱なフェードアウトにもかかわらず、いくつかは文字通り立ち往生しているのが発見されています。冬の霧はそれらの1つです。昔から、寒い季節のこの局面は休むことなく再発しています。それに関連する不便のおかげで、冬の霧は長い間危険の悪名高いを得ています。それはその大雑把な部分を主に農村部の広がりです。夜明けの早い段階で歩行者の動きを乱すことを除けば、過去の厚い霧の壁はナビゲーションを妨げていました。何年かの間に河川交通の動きを引き起こした朝の混乱は、正午の初めにさえ引きずり込まれるでしょう。シーンは変わっていません。川が支配的な国、バングラデシュはまだ冬の霧の惨劇に怯えています。事故、主に川中流での電動船同士の衝突事故はよくあることです。毎年、多くの人々がこれらの回避可能な事故で亡くなったり負傷したりしています。実際、無意味な競争で他人を倒す傾向と相まって、無謀さは社会の人々の一部を追い越しています。他の人にちょっとしたスペースを惜しむことはできません。さらに、謙虚な経歴を持つ人々や上層階の人々を問わず、誰もがトップスポットを掴むことに夢中になっています。川のルートを他の人よりも先に行こうとする絶望的な競争は、この厄介な真実のただ一つの描写です。高速道路や道路でのシナリオは、同様に恐ろしい現実を語っています。
交通事故死者数に関して言えば、道路で発生している人たちは河川ルートのそれよりもひどいことが判明しています。その理由は簡単です。道路を走る車両の数は、水上輸送より何倍も多い。その上、ずさんな建造物であり、手入れが行き届いていないにもかかわらず、スピードにとらわれている人々は川への旅よりも道を好む。人々は、死にかけていることや負傷していることの自己紡績のウェブに犠牲になり続けています。これらの不幸な道路と河川の事故は、それがまだそれ自身のものとして保持することができるどんな魅力でもバングラデシュの冬を奪います。
shihabskr@ymail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190106
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/scourge-of-fog-in-receding-winter-1546700982/?date=06-01-2019
関連
