[Financial Express]ワシントン、1月6日（AFP）：土曜日の第3週に入った部分的な米国政府の閉鎖を終えることを目的とした協議は少し進歩を遂げたが、日曜日に続けられることになっていた、とドナルドトランプ大統領は言った。
トランプのメキシコとの国境にある壁を支払うための数十億ドルの要求に対する議員の行き詰まりは、12月22日以来、政府の25％を閉鎖した。
マイク・ペンス副大統領は、土曜日に、共和党支配下院のトップ民主党員であるチャック・シューマー氏と、先週の木曜日から衆議院議長であるナンシー・ペロシ氏の代表者と会談した。
「マイク・ペンス副社長とチームはホワイトハウスを去ったばかりだ。シュマーン／ペロシの代表者たちとの会合について簡単に説明した。今日はあまり進捗はなかった。明日に向けて第2回会合が開かれる」とトランプ氏はツイッターで述べた。
前回の共和党主導の議会の下で、上院は2月8日まで全額政府に資金を提供するための措置を全会一致で可決し、国境警備を含む問題についての討論のためにより多くの時間を与えた。
その措置も下院の審議中であったが、12月20日のトランプは、方針を逆転させ、超保守的な議員とメディアの個性からの圧力の下でそれを拒否した。
米軍や他の主要機関はまだ全額出資されていますが、行き詰まったために、他の部署から80万人の政府職員が無給で働いたり、働いたりしています。
仕事をしていて給料が支払われていない人には、運輸保安局、FBI捜査官などの航空保安官が含まれます。
操業停止により、スミソニアン博物館、主要な観光客の引き寄せ、堰き止められた、国立公園にゴミが溜まった、労働者たちは請求書の支払いに不安を抱いていた。
操業停止も株式市場のボラティリティの要因となっています。
2016年のトランプ大統領選挙運動では、2,000マイル（3,200キロメートル）のアメリカ - メキシコ国境に沿って壁を建設することが、移民を犯罪、麻薬、ギャングと同一視することを目指していた。
「これは我々が話している国家安全保障です」と彼は金曜日に言いました。
Bangladesh News/Financial Express 20190107
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/trump-says-little-progress-as-govt-shutdown-in-third-week-1546799200/?date=07-01-2019
関連
