[Financial Express]7日、衣料品（RMG）労働者が首都の主要道路を封鎖し、車両に火を付けた。賃金上昇を求めるデモは2日連続で続いている。
首都の北部と北西部での車の動きは動揺のために数時間近く閉鎖され、一般の人々に計り知れない苦しみをもたらしました。
この問題は、ウッタラとトンギの各地域のRMG工場の労働者が通りに行った10時頃に発生しました。彼らは2018年12月1日から施行された最新の賃金体系の完全な実施を要求した。
工場経営陣から何の肯定的な反応も得られなかったことに苛立ち、労働者たちは空港周辺のダッカ - ミメンシン高速道路を封鎖した。
混乱の間、アシュリア、ガジプール、マイメンシンの主要アパレル産業ベルトを首都と結ぶ高速道路上の交通の動きは、5時間以上にわたって完全に停止しました。
この状況は多くの乗客が座礁した車から降りてそれぞれの目的地に徒歩で行かなければならなかった。
捜査官は、催涙ガスの砲弾を発射することによって、その地域の交通と秩序を維持するために介入しようとしたため、警察と労働者の間で追跡と反撃が行われた。
デモの一段階で、一連のアジテーターが空港交差点近くのエナパリバハンの旅客バスに発砲した。しかし、抗議行動中に死傷者は報告されなかった。
ダッカ警視庁（ダッカ警視庁）のナビッド カマル ショイバル副コミッショナー（北部地帯）は、いくつかの工場のRMG労働者が通りに行き、ジャシムッディン横断、アザムパー、およびハウスビルのような様々な地点で道路を封鎖したと述べた。
同氏は、「抗議行動はこの地域での交通の動きを完全に阻止した。警察は忍耐強く対処した。抗議者たちが要求に応えたことを確認して仕事を再開したため、午後3時ごろ、状況は正常になった」と付け加えた。
労働者たちは、昨年政府が発表した最新の公報によると、7年生の月給が5,300 タカから8,000 タカに上昇したと主張した。しかし、他の学年の労働者の給与は同じ割合で増加しませんでした。
また、3年生と4年生では給与上昇の大きな格差が見られたと述べています。これらの学年に属する労働者の給与は初級レベルの労働者の給与ほど上がっていないからです。
初級レベルの労働者の昇給率は、業界で7〜8年以上勤務している上級労働者のそれを上回っていました。
7年生以外のほとんどのグレードでは、新給与体系でタカ 500のみが昇給されましたが、初級レベルの労働者の給与はタカ 2,700増加しました。
首都のカウラにあるテックスグループの運営者、ルベル氏は、労働者は改訂された賃金体系の実施に関して、所有者からまだ何の保証も受けていないと述べた。
彼はさらに彼の毎月の賃金は新しい賃金構造のもとでタカ 16,000であるべきだと言いました、しかし彼はタカ 8,000を得るために使用していました。
「私たちは生きるために働きたいのです。新しい構造に従って給料が得られれば、私たちは何のためにも通りに出ません」と彼は付け加えました。
興奮の間、ニパ服の所有者であるカサル チョウドリーは、実演中の労働者に拡声器を通して職場に戻り、最新の賃金引き上げを実施することを保証するよう要求した。
「私はあなたの合法的な給料を支払います。生産を継続できない場合は、1ヵ月分の給料を前払いして生産を中止します。あなたの仕事に参加してください。」
要請の後、労働者は午後3時ごろに職場に戻った。
しかし、午後には労働者の抗議行動もミルプールの一部地域に広がり、その地域の交通の動きを妨げました。
日曜日には、最新の賃金体系の実施を要求するアパレル労働者たちが、ウッタラの各地で抗議行動を起こしました。
jubairfe1980@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190108
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/rmg-workers-demo-over-wage-hike-continues-1546883783/?date=08-01-2019
関連
