中国の月の任務は最初の種が芽を出すのを見ます

中国の月の任務は最初の種が芽を出すのを見ます
[Financial Express]中国のチャン'e-4ミッションによって月に取り上げられた種子が発芽した、と中国国家宇宙局は述べている、とBBCは報告している。

月に生物学的物質が成長したのはこれが初めてであり、長期宇宙探査への重要な一歩と見なされています。

チャン'e 4は地球の反対側を向いて月の向こう側に着陸し探検する最初の任務です。

それは1月3日に着地し、地域の地質を分析するための道具を運んだ。

植物は以前は国際宇宙ステーションで栽培されていましたが、月では栽培されていません。

月に植物を育てる能力は、約2年半かかる火星への旅行のように、長期の宇宙ミッションに不可欠です。

それは宇宙飛行士が自分の食べ物を宇宙で収穫する可能性があることを意味し、補給のために地球に戻ってくる必要性を減らします。

チャイニーズムーンランダーは、綿やじゃがいもの種、イースト、ミバエの卵を含む貨物土の中を運んでいました。

植物は着陸船上の密封容器に入っている。作物は、小さな生物圏 - 人工的な自立的な環境 - を形成しようとします。

チャン'e-4着陸装置での月の小型生物圏実験は、光合成と呼吸をテストするために設計されています - エネルギーの生産をもたらす生物のプロセス。実験全体は、28の中国の大学によって設計された高さ18CM、3クグのキャニスターの中に含まれています。

内部の生物はそれらが成長するのを助けるために空気、水と栄養素の供給を持っています。しかし、中国の科学者らによると、課題の1つは、月面の気温が-173℃から100℃以上の間で激しく変動する場合に、気温を成長に有利に保つことです。

それらはまた湿気および栄養素を制御しなければならない。実験が月を「汚染する」危険性があるかどうかという疑問を投げかけている人もいますが、科学者は一般にこれはほとんど問題にならないと思います。そしてアポロ宇宙飛行士が残した月面にはすでに100袋近くのゴミが残っていることを改めて説明する価値があります。

火曜日に、中国の州メディアは、綿の種子が今芽を育てたと言いました。

人民日報は発芽した種子の画像をツイートし、「人類が最初に月面で生物学的実験を行った」とマークしました。


Bangladesh News/Financial Express 20190116
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/chinas-moon-mission-sees-first-seeds-sprout-1547574098/?date=16-01-2019