[The Daily Star]アタウル ラーマンとサブジは、アシュリアのバイパイルにある衣料工場セイボルトテックス株式会社の労働者です。 1月9日、彼らは予定通りに仕事に行き、交代が終わって帰宅した。
家族と仲間の労働者によると、彼らは今後2日間で例外を作らなかった。
しかし、事態は1月11日の真夜中頃に変わりました。アシュリア警察は、理由も示さずに彼らを家から拾い上げました。
その2人はその後、職場や自宅から10クム離れた工場であるマームード ファッション株式会社の破壊工作機械の容疑で起訴された。彼らはまた、当局者を攻撃し、ズボンを盗んだとして非難された。
アシュリア警察署に提出された事件によると、2人は1月9日に犯罪を犯したが、妻と他の労働者が述べたように、両方とも当日に当事者であった。
興味深いことに、バロイパラのマームード ファッションのシニアエグゼクティブ（人事および管理）、モハンマド シャー アラム氏は、同訴訟の被告人として、同工場の同名の労働者29人、無名労働者20人から25人を挙げている。
アシュリア警察署の副検査官モハンマド ベレイエット ホサインは、警察チームに彼らの賃貸住宅から2人組を逮捕させたが、いずれにしても労働者を非難することができると述べた。
「彼らは、マームード ファッション株式会社が関与した事件で、SP [警察署長]とOC [担当官]の指示に従って逮捕されたことが示されています。」
セイボルトはいかなる訴訟も提起しなかったが、それは警察に犯罪者のリストを提供した、と彼は主張した。 &引用;二人はリストに基づいて逮捕されました。&引用;
アスッヒア ポリセ スタチオン OCリザウル ホックは、マームード ファッションの労働者以外には誰も言及していないとして、なぜサブジとアタウルが逮捕されたのかと尋ね、「私はこの質問には答えない」と述べた。
電話でデイリースターと話して、彼はまた言った、「私達は一次調査の直後に思われることをしました」。
訴訟の声明によると、1月9日午前8時30分ごろ、マームード ファッションの本社ビルの2階（縫製部）にある手に負えない労働者たちは、他の労働者たちに職務の遂行をやめさせることになった。
彼らは働きたがっていた人々の何人かを殴打した。彼らが彼らの行動の理由について被告人に尋ねたとき、4人の役人とスタッフもまた襲撃された、とそれは読んでいます。
声明はまたラインチーフが労働者に彼らの義務を実行させたいと望んだときに、手に負えない労働者が鉄の棒で頭を殴った。いくつかのマシンが破壊されている間にタカ 56,000についての価値がある約28パンツが盗まれた。
この訴訟は1月11日に提起された。サブジとアタウルは翌日裁判所に送られ、裁判所はそれらを刑務所に預けるよう命令した。
デイリースターは事件陳述の写しを入手した。
サブジの妻ザフラ・ベグムは、彼女の夫は彼の工場で常連だったと言いました。 「彼はいつものように1月11日の彼の仕事に出席したが、警察は何の原因も示さずに夜私たちの家から彼を迎えに行った」
彼は賃金構造改革のための最近の衣服労働者の運動に関与していなかった、と彼女は主張した。
「私たちは今、深刻な問題に直面しています」と彼女はThe Daily Starに、夫のための保釈金を確保するためにすでにタカ 9,000を費やしていると語ったが、弁護士は彼の保釈について何も言えませんでした。
彼女は夫を「製作事件」から解放することを要求した。
アタウルの妻ラヒマ・ベグムは、夫が迎えに来たとき、この理由について警察に尋ねたが返事がなかったと述べた。
ラヒマは、夫が迎えに来た日に彼女の夫が工場で働いていたと述べました。 「警察は嫌がらせのために彼を迎えに行った」
ザフラとラヒマは、サブジとアタウルが1月9日に工場に行ったと述べた。2人のうち4人が同じことを言っていた。
セイボルトテックス株式会社の副ゼネラルマネジャーであるファズール ラーマンは、昨日1月9日にこのデュオが仕事に参加したかどうかを尋ねた。労働者は工場のパンチIDカードを出入りします。
彼はまた、労働者が破壊行為を行ってゼネラルマネージャーを倒した後、1月12日から1月16日まで工場を閉鎖したと述べたが、いかなる訴訟も提起しなかった。
「彼らの逮捕後、私たちはそれを知るようになりましたが、その理由は知りません」と彼はこの新聞に話しました。
セイボルトテックスの匿名性を好む労働者は、2人の同僚の逮捕に抗議して1月12日に工場での作業停止のために行ったと述べた。彼らはまた、昨年12月に数日間労働の停止が賃金構造の変化を要求しているのを観察した。
労働者指導者たちは、これら2人だけではなく、他の多くの人たちが最近のRMGの不安を受けて拾われたと主張しています。
Bangladesh News/The Daily Star 20190122
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/readymade-garment-sector-2-workers-framed-unrest-fallout-1691155
関連
