[Financial Express]1月28日、FRANKFURT AM MAIN（AFP）：ユーロ圏の民間部門への貸付は12月に回復し、月曜日に発表された。先月の中央銀行の景気刺激策の撤退による影響はほとんどないと示唆している。
12月のユーロ圏の企業および世帯間の借入は前年同期比で3.4％増加したが、欧州中央銀行の数字は、純粋に金融取引を調整した後に示した。
成長のペースは11月と比較して0.1パーセントポイント増加した。
より詳細にデータを見ると、世帯と非金融会社の両方への貸付は前月と同じ12月に3.3％と4.0％で急成長した。
しかし、保険会社や年金基金への信用供与の伸びは10％ポイント以上急上昇し、18.4％となった。
欧州中央銀行がようやく「量的緩和」として知られる国債や社債の大量購入をやめたため、この数字は先月の実体経済への影響がほとんどないことを示唆している。
フランクフルトの金融機関は3年以上にわたり、成長とインフレを促進するために金融システムを通じて現金を汲み上げることを目的として、2.6兆ユーロ（3.0兆ドル）以上の国債および社債を購入しました。
Bangladesh News/Financial Express 20190129
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/eurozone-loan-growth-picks-up-in-december-1548693752/?date=29-01-2019
関連
