目に見えない子供

[Financial Express]名前、公的なアイデンティティ、そして国籍が誰にでも認められています。私たちのほとんどは、これらのことを当然のことと考えています。しかし、サハラ以南のアフリカの数千万人を含む世界中で約40億人の子供たちにとって、そのような基本的権利は達成不可能な贅沢です。

ユニセフによれば、5歳以下の約2億3000万人の子供の出生 - 世界全体の約3分の1 - は登録されていない。アジアには未登録の子供たちの59パーセントが住んでいます。サハラ以南のアフリカにはさらに37パーセントが住んでいます。彼ら全員は自分の国でさえも「見えない」まで成長します。

例えばアフリカの特定の国々では、この問題は特に深刻です。例えば、公式文書を持っているのはソマリアの子供の3.0パーセント、リベリアの4.0パーセント、エチオピアの7.0パーセントだけです。登録レベルは、アフリカでも他の国でも、国によって大きく異なります。

行政の中心から遠く離れていることが多い田舎で生まれた子供たちは、都市に住んでいる子供たちよりも登録される可能性が低くなります。所得もまた別の要因であり、最貧層の20%の家庭に生まれた子供たちは官僚的亀裂を乗り越える傾向がはるかに高い。

少数民族または難民家族の子どもは、公の登記簿に表示される可能性がさらに低くなります。

未登録の主な理由はわかっています。多くの親は、教育の欠如や公式手続きの無知のせいで、代わりに儀式、儀式、さらには産科病院によって発行された出生記録のために解決する。政治的危機、戦争、そして国内避難が問題を悪化させます:彼らの子供と一緒に安全に逃げる親は通常彼らを正しく登録することに夢中になっていません。

ただし、その影響は深刻なものになる可能性があります。未登録の子供は生まれ、生き、そして匿名で死にます。国家当局に気付かれない彼らの肉体的および法的存在により、彼らはしばしば社会の限界に費やされた生活に対して非難されています。

出生証明書を持っていない子供は、自分の年齢、親子関係、または身元を証明できないか、パスポートなどの公式書類を受け取ることができません。彼らは、ヘルスケア、教育、社会福祉などの基本的なサービスにアクセスするのが非常に難しいと感じています。登録されていない子供たちも、差別や虐待を受ける最初の人となっています。彼らの年齢は証明できないので、彼らはしばしば児童労働または人身売買の犠牲者となり、そして少女にとっては強制結婚となる。

アフリカ諸国政府は、人口の中で登録率を上げることを目指しているので、2つの基本原則を念頭に置くべきです。第一に、異国間および諸国内での登録の格差に対する万能の解決策はありませんが、1か所でのアプローチの成功が他の国の政府に刺激を与える可能性があります。例えば、コートジボワールを含むいくつかの国では、全国を旅行し、未登録の人が出生証明書を受け取ることを許可する「モバイル裁判所の公聴会」を設けています。

さらに、効果的で持続可能なイニシアチブを発展させるには、アフリカ政府、政策立案者、およびNGO(NGO)の全面的なコミットメント、ならびに国際機関の継続的な関与と支援が必要です。このため、私は昨年10月に、西アフリカと中央アフリカ共和国のユニセフの地域責任者であるマリーピエールポワリエと会いました。出生登録、すべての子供のための出生証明書の発行、および児童労働との闘いなど、この地域における子供の権利の状況について議論しました。これらはすべて密接に関連しています。

市民社会団体やNGOは、膨大な数の「目に見えない」アフリカの子供たちを減らすうえで重要な役割を果たしています。私が会長を務めるチルドレン・オブ・アフリカ財団は、20年前に恵まれない子供たちの世話をするために設立され、現在12のアフリカ諸国で活動しています。コートジボワールでのプロジェクトには、アビジャンの小児用小屋、眼科用キャラバンやボンガービルの母子病院などのヘルスケア構想、およびビブリオバスや学校用サプライキットなどの教育計画が含まれます。

さらに、私はコートジボワールの内務大臣と共同で、小学校6年生の児童が研究証明書を取得できるようにする大きなプロジェクトを立ち上げました。これにより、彼らは出生証明書を確実に受け取ることができます。私たちの希望は、大陸の他の国々がそれに従うことです。

明確にしましょう。世界中で2億3000万人の未登録の子供たちが、緊急の解決策を必要とする世界的な危機です。いずれの場合も、子供を差別の深刻なリスクにさらすか、または悪化させ、一生涯続くことがある感情的な損害をもたらす個々の悲劇です。すべての子供たちに彼らの最も基本的な権利 - アイデンティティ - を支持することによってのみ、子供が取り残されないことを保証することができます。

ドミニク・ヌビアン・ウアッタラはコートジボワールのファーストレディです。

著作権:プロジェクトシンジケート、2019年。

ッウウ.プロジェクトースーンディカテ.オルグ

distribution@project-syndicate.org


Bangladesh News/Financial Express 20190204
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/invisible-children-1549204187/?date=04-02-2019