本国送還は遅くて難しいプロセスです。

[The Daily Star]イクティヤル・アスラノフは、バングラデシュの国際赤十字代表団代表(イクティヤル・アスラノフ)は、北部ラカイン州におけるインフラ構築への取り組みにもかかわらず、バングラデシュからの自発的かつ持続可能な本国への本国送還の進展はほとんどないと述べた。

昨日のICRC ボナニ事務所での記者会見で、彼は組織が難民に人道支援を提供し続けると述べたが、彼は本国帰還がいつ始まるのかわからない。

「ラカインで家を建てるだけでは解決策ではありません」と彼は付け加え、「あなたは美しい家を持っているが隣人は危険だと想像してください。

イクティヤル氏は、ミャンマーで導きやすい環境を作り出すことについては深刻な疑問があると語った。異なる民族共同体の間で平和的な共存を促進するためのイニシアチブがないからだ。

「避難は急速に起こりましたが、本国送還は遅くて困難なプロセスです。 イクティヤル・アスラノフ氏は、送還を開始するための日程を作成することについての質問に答えて答えた。

バングラデシュでのICRCの2019年プログラムスケジュールについて、イクティヤル・アスラノフ氏は、彼の組織はミャンマーからの避難民を支援し続け、コックスのバザールとCHTのコミュニティをホストすると語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20190206
http://www.thedailystar.net/city/news/repatriation-difficult-and-slow-process-1698094