[The Daily Star]カタールは、2022年のワールドカップを主催する前に、何万人もの移民労働者の広範囲にわたる深刻な労働虐待を締め出すために時間がなくなっているとアムネスティは昨日警告した。
権利ウォッチドッグは、中東が初めてサッカー最大のトーナメントを開催する前に、十分に公表された「初期の改革」にもかかわらず、カタールは意味のある変化をもたらすという約束を破る危険性があると述べた。
「カタール当局が私たち全員が応援することができる遺産、すなわち毎日多くの移住労働者に課された虐待と不幸を終わらせる労働システムを提供したいのであれば、時間はなくなります」とアムネスティのスティーブン・コックバーンは述べた。
「リアリティチェック」報告書は、直接のワールドカッププロジェクトの3万人だけでなく、カタールの200万人の移住労働者全員の状況に焦点を当てているが、アムネスティはFIFAには虐待を防ぐための「継続的責任」があると述べた。
それに応じて、フットボールの統治機関は、ここ数カ月のカタールの労働改革と「ステークホルダー」との継続的な取り組みを歓迎したと述べました。
「我々は、包括的な労働改革のための公約を完全に実行するためにはさらなる進展が必要であるというアムネスティ・インターナショナルの見解を共有する」とAFPに語った。
アムネスティの報告書は、改革にもかかわらず、「カタールの多くの移住労働者にとって厳しい状況が続いている」と述べた。
アムネスティはカタールに対し、現行の労働法の強化と適切な執行、最低賃金の引き上げによる労働者の債務への取り組み、ボスが保有するパスポートの停止、そして根本的には「カファラ」またはスポンサーシップ制度の徹底的な見直しを求めた。
アムハスティ氏は、ドーハがこの制度を廃止するという誓約にもかかわらず、労働者を雇用主と結びつけ、転職や出国を制限することを堅持していると述べた。
アムネスティはまた、「視野外」「心の外」のままでいる約175,000人の国内労働者に対してはるかに優れた保護を要求した。
「今日までの改革の穴は、多くの労働者が依然として搾取や虐待に対して脆弱な過酷な状況にとどまっていることを意味しますが、帰国する人たちは補償も正義もなく空手をやります」とコックバーンは付け加えました。
その報告はカタールでの現在の歓喜の気分を和らげることができ、そこでは全国代表チームが週末に初めてのアジアカップを勝ち取って以来、広範囲にわたる祝賀があった。
国際的な激しい圧力と湾内の政治的緊張の激しい時期に、ガスに富んだ国は近年一連の労働改革を開始した。カタールは元近隣諸国によって孤立していた。
カタールは、月額最低賃金750リヤル（206ドル）を導入した。これは、労働者が電子的に支払われることを保証するためのシステムであり、出国ビザシステムを廃止した。
また、2017年には、ドーハ事務所を持つ国際労働機関（ILO）と緊密に協力して労働者の状態を改善することで合意しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20190206
http://www.thedailystar.net/backpage/news/time-running-out-qatar-labour-reform-1698049
関連
