[The Daily Star]ドイツの貿易黒字は2017年と比較して昨年狭まり、公式データは金曜日に輸入と輸出の両方が記録的な高値を打ったとしてもそれ自体が貿易戦争を感じさせて示した。
連邦統計当局の運命によると、欧州の大国経済は2018年の輸入よりも2,278億ユーロ（2583億ドル）輸出した。この数字は、輸入の5.7％増が輸出の3.0％増を上回ったため、2017年の水準をわずかに超える200億ユーロを超えました。
絶対的には、輸出は1.1兆ユーロ近くの輸入と同様に、1.3兆ユーロ以上の過去最高を記録しました。
12月だけで、輸出は前年比4.5％減の961億ユーロとなり、輸入は821億ユーロと横ばいとなった。
特に中国とのドナルド・トランプ大統領の商業的対立が噛み合い始めたので、ここ数カ月は世界貿易の減速を見ました。
ドイツは、ブリュッセルとのワシントンの大西洋横断対決で直接打撃を受けましたが、米中関係者からのノックオン効果や、重要なパートナーである英国との厳しいブレクシトスロットル取引への懸念の高まりによっても打撃を受けました。
経済が19カ国単一通貨圏で減速したため、同国のユーロ圏の近隣諸国への輸出も12月に減少した。
それにもかかわらず、イング ディバの銀行エコノミスト、カルステン・ブジェスキは、「貿易戦争の恐れがあるにもかかわらず、輸出部門は2018年に成長しただけでなく、経済の第4四半期のGDP成長にプラスの貢献をした」と述べた。
「先を見越して…ユーロ圏外からのリスクと不確実性は明らかに輸出部門にとっての決着要因である」と彼は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20190210
http://www.thedailystar.net/business/news/trade-wars-and-brexit-fears-sap-german-export-surplus-1699939
関連
