[The Daily Star]イギリスが欧州連合からの交渉なしに離脱すると、世界中で60万人の雇用が危険にさらされる可能性があります。
ドイツ東部のハレにあるIWH研究所の研究者たちは、残りのEUからの英国の輸入がブレクシト後に25％減少した場合どうなるかを調べた。
彼らは、ヨーロッパ最大の経済国であるドイツでは103,000人の雇用が、フランスでは5万人の雇用が脅かされると考えています。
ブレクシトの影響を受けても必ずしも労働者が解雇されるわけではない、とエコノミストは指摘した。
「多くの先進国で熟練した労働力が不足していることを考えると、企業は時間を短縮したり新しい市場を開拓したりしてスタッフを維持しようとする可能性もある」と述べた。
先月の大多数の議員がテレサ・メイ首相のブリュッセルとの丁寧な交渉で棄権した後、英国が3月29日の法的拘束力のある終了日の前にEUとの取引をストライキするかどうかは今のところ不明である。
契約のない「困難な」出発は、国境に課される関税、「世界的なサプライチェーンの絡み合い」を見るだろう、と研究共同執筆者のオリバー・ホルモメールは声明の中で述べた。
経済学者たちは商品やサービスの貿易のみに焦点を当て、投資フローの変化のようなブレクシトの他の経済的影響を除外しました。
彼らは、「市場は世界中でリンクされているので、欧州連合外に拠点を置くサプライヤも影響を受けている」とブレクシトの非取り引きによって述べた。
残りの27カ国のEU加盟国のうち、英国に直接輸出している企業での合計約180,000件の投稿が危険にさらされます。
しかし、EUや世界中でさらに433,000人の労働者が影響を受けるでしょう。彼らの雇用主は次にイギリスに輸出する企業に売却するからです。
例えば、中国の約60,000人の労働者と日本の3,000人の労働者が失業する可能性があることが調査でわかっています。
英国では、この調査で、EU企業に製品の投入情報を提供し、その後英国に売却したことにより、約12,000人の雇用が発生しました。
しかし、調査会社ケンブリッジ計量経済学によって昨年初めに発表された調査では、取り引きがない場合、合計50万人のイギリス人の雇用が危険にさらされると推定しています。
ヨーロッパの大国ドイツでは、活気ある自動車産業は15,000人の仕事で最悪の影響を受けるでしょう、それらの多くはフォルクスワーゲンの会社の町ヴォルフスブルクとディンゴルフィンのBMWの工場です。
Bangladesh News/The Daily Star 20190212
http://www.thedailystar.net/backpage/news/brexit-impasse-no-deal-could-cost-600000-jobs-worldwide-1700809
関連
