[The Daily Star]アセアンはミャンマーとロヒンギャの市民権について議論することはできないが、ヘルスケアと教育を提供する準備ができている、とシンガポールの外務大臣ビビアンバラクリシュナンは昨日国会で述べた。
「簡単な答え：いいえ」と、難民のための市民権の問題について東南アジア諸国連合（アセアン）がより深いレベルで話し合うことができるかどうか議員ルイス・ンが彼に尋ねたとき、彼は言った、
バラクリシュナン博士は、「市民権は基本的な政治的権利である。それは主権の核心になる。それは国が自分自身をどのように見て、誰が外にいるのかを識別する方法の構築の核心に行く。これは何かではない。外国人は参加するべきだ」と語った。
彼は、シンガポールやアセアンが帰国プロセスを開始する期限を課すことは不可能であると述べたが、地域のブロックは、ヘルスケアと教育イニシアチブを助けて、そして異教徒間対話を促進することによって難民を支援する用意があるでしょう。
ロヒンギャ族ならびに国連難民機関および援助団体が反対し、ロヒンギャの送還は昨年11月に開始することができず、ラカインの状況は安全ではなく、市民権の保証もないと述べた。
バラクリシュナンは、1月に行われた最近のアセアン外相会議で、ラカイン州の主題が首脳間での広範な非公式協議のために提起されたと述べた。
「我々は、ミャンマーと同様に難民を支援するためのアセアンの努力、そして特にこれらの難民の安全で自発的な帰国に焦点を合わせた」と彼は述べた。
アセアン人道支援調整センターは、ミャンマーにニーズ評価チームを派遣し、アセアンが支援できる分野を特定します。
Bangladesh News/The Daily Star 20190214
http://www.thedailystar.net/city/news/asean-cannot-ask-myanmar-rohingya-repatriation-1701763
関連
