ガスパイプラインに関するEUの新規則がロシアのNord Stream 2を妨げる

[Financial Express][ブリュッセル/コペンハーゲン] 2月13日(ロイター):欧州連合(EU)は水曜日、ロシアの計画中のNord Stream 2を含む輸入ガスパイプラインを規制する新しい規則について暫定合意に至り、プロジェクトの現在の運営体制に疑問を投げかけた。

不確実性を増すのは、デンマークが自国の領海を通るパイプラインの計画されたルートを妨げる可能性と、それが先に進むならそれを制裁するという米国による脅威である。

法案では、すべての輸入パイプラインが、ガス供給業者に直接所有されず、差別のない関税および透明な報告を適用し、少なくとも10パーセントの容量を第三者に利用可能にすることによってEUのエネルギー市場規則を満たすことを求めています。

「例外は委員会が決定的な役割を果たす厳格な手続きの下でのみ可能である」と委員会は述べた。

エネルギー担当のアリアス・カネテ欧州委員会委員は、ヨーロッパは天然ガス輸入への依存度が高まるにつれて、法律の抜け穴を塞いでいると述べた。

同氏は声明の中で、「新しい規則により、欧州にガスを輸送するパイプラインにはEU法が適用され、欧州へのガス販売に関心のある人は誰でも欧州のエネルギー法を尊重しなければならない」と述べた。

法律の草案は、ドイツのユニパーとBASFのウィンターホールのユニット、英オランダ語のシェル、オーストリアのOMVとフランスのエンギエの5社と提携したロシアの国家エネルギー会社ガスプロムが主導して、プロジェクトを遅らせることはできなかった。

東ヨーロッパ、北欧、バルト海の国々がすでに建設中の1,225 クム(760マイル)のパイプラインを見ているため、ノールストリーム 2はEUを分割しました。経済的利益。

パイプラインが外交政策と安全保障上の理由でノールストリーム 2を禁止することを許すパイプラインに関する新しい法律を通過した後にパイプラインがその領海を通過することができるかどうか決定しなければならないのでデンマークは外交政策の難問に直面します。

バルト海とその周辺でのモスクワの軍事姿勢は、北欧諸国で神経質になっています。

欧州共通の立場を主張してきたデンマークのアンダースサミュエルセン外相は火曜日、新しい規則に関するブロックの合意は前向きだったと述べた。

しかし彼は、デンマークの進路に関する決定は依然としてその防衛、安全保障および外交政策上の利益に関連したプロジェクトのより幅広い評価に基づいているであろうと警告した。

「私はロシア人が現在承認を目指していることは何もしていないことを強調したい」。

ロシア、サンクトペテルブルクで開催されるサンクトペテルブルク国際経済フォーラム2017で、ノールストリーム-2ガスパイプラインプロジェクトのロゴが見られます


Bangladesh News/Financial Express 20190214
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/new-eu-rules-on-gas-pipelines-hamper-russias-nord-stream-2-1550070283/?date=14-02-2019