「私の心にも激怒する火」

[The Daily Star]インドのナレンドラ・モディ首相は昨日、40人のCRPF職員の命を奪ったカシミールでのテロ攻撃を受けて、彼が国の人々と同じように悲しみと憤慨に満ちていたと主張した。

ビハール州で数多くの開発プロジェクトを立ち上げた首相は、州の出身である2人の殉教者に敬意を払う前に、地元の方言「アンギカ」で数行から話を始めました。

「私はサンジェイ・クマール・シンハとラタン・クマール・タクールに敬意を表して敬意を表します」と首相は言いました。

2人の殉教者のCRPF職員は、それぞれパトナとバガルプルの両地区から集まった。

モディ氏は、「ここに集まった多くの人々にとって、あなたの中で猛威を振るっている火事もまた私の心の中にあると言いたい」と語った。

今後数ヶ月の間に国政選挙に直面しているモディの政府は、カシミールで積極的な姿勢を採択し、過激派に軟弱であるという以前の政府を非難した後、パキスタンとの対話を保留した。

それはパキスタンのための貿易特権を撤回し、木曜日の攻撃の数時間以内にその隣国からのすべての輸入品に200パーセントの関税を課した。

昨日、インド全土で街頭デモが行われた。ニューデリーの抗議者たちは、パキスタンとジャイスフーエーモハッマド(ジェM)の指導者たちの遺体を燃やし、一方、カシミリスへの攻撃は異なる都市で報告された。

23人の男性がこだわりました

パキスタンを拠点とする過激派集団との関連が疑われる23人の男性がインドの部隊に拘留されている、と警察当局者は昨日述べた。

23人の男性はジャイスフーエーモハッマドのメンバーと共感者を含んでいた。

インドの国家捜査機関(NIA)の代表は爆弾投下の容疑者に疑問を呈した、と2人の治安当局者は言った。

「彼らは、そのカシミール首長を含むジャイスフーエーモハッマドの最高指揮官に手を差し伸べようとしている」とある情報筋が言った。

攻撃を企てたと考えられるカシミールのジャイッシュの司令官であるモハメド・ウメアは、攻撃が行われた地域に隠れていると疑われている、と当局者は述べた。

彼らはまた、ウマイルが爆発物を積んだ車を車列に突入させたカシミリ学校の中退を「過激化し、やる気にさせた」と述べた、とロイター通信は報じた。

ウマイルは9月にパキスタンからインドのカシミールに入り、その地域のジャイシュを率いたと考えられている。治安部隊は、彼が南カシミールに隠れているのではないかと疑っている。

インド当局者は、ウマイルは、パキスタンにいると信じられている、ジャイッシュの首長、マズードアズハルの甥であると言います。

一方、インド当局は、カシミールの5人の分離主義的指導者のための警察の保護を撤回した、と我々のニューデリー特派員は報告した。

インド当局者は、イスラム教徒の聖職者ミルウェイズウマルファルークと他の4人の指導者のために警察の保護が取り下げられたと述べた。

「我々は治安部隊への攻撃を受けて分離独立指導者の治安を撤回することを決定した」と内務省のスポークスマンバーラトブシャンバブは述べた。

バブは、この決定は政府による「パキスタンからのお金を奪う」人々のための安全保障の見直しの要請に続いたと述べた。

外科用ストリック

おそらく手術ストライキを恐れて、パキスタンは通常そのような施設に近接している陸軍収容所に制御線に沿って発射台でテロリストを移しました。

モディ政府は、軍隊がCRPF護送船団へのジェM攻撃に対応する権限を与えられていると述べ、パキスタン軍は先制措置を講じたようだ。両側に緊張があるが、砲兵の動きや辺境に沿った他の展開はない、とカシミールのトップ情報筋はTOIに語った。

「今日の時点では、テロリストがこの側面に潜入するために発射される準備ができていたコントロールラインを越えて攻撃する目標はありません」と、情報筋は言いました。

これはインド軍にパキスタン軍の施設を標的にする選択肢を残し、紛争のエスカレーションの可能性を意味する可能性がある、と上級役員は述べた。

情報筋によると、パキスタンが恐らくはテロ攻撃に対応して行動を予想しているという評価は、パキスタンが今年のフロンティアに沿って冬の記事を空けなかったという事実によってなされた。

「毎年空いているであろう少なくとも50から60の冬のポストは今のところ占有されたままです。情報筋によると、テロ発射台からの追加の増援で、彼らの投稿の強さが今日のものであるかどうかはわからない」。

パキスタンの外務長官テミナ・ジャンジュアは昨日、カシミールでインドの治安部隊を標的とした最近の致命的な攻撃に対するイスラマバードの立場に関するアフリカと上海協力機構(SCO)加盟国からの特使、およびパキスタンを非難し脅迫するニューデリーの反動夜明けオンライン。

ジャンジュアは「調査の結果、このような事件の直後にパキスタンを非難するインドのおなじみのパターンを思い出した」と、外務省スポークスマンのモハマドファイサルはつぶやいた。


Bangladesh News/The Daily Star 20190218
http://www.thedailystar.net/backpage/news/fire-raging-my-heart-too-1703572