[Financial Express]ブリュッセル、2月18日（AFP）：米国が欧州自動車に輸入関税を課す場合、EUは迅速かつ効果的な対応を約束した、と欧州委員会のスポークスマンが月曜日に述べた。
米国商務省が月曜日にドナルド・トランプ大統領に今後90日以内に自動車関税を適用する権限を与えたという報告を提出した後、ブリュッセルはこの脅威を公表した。
ドイツのアンゲラ・メルケル首相は、この報告書が欧州の自動車輸入を米国への国家安全保障上の脅威と見なし、関税を可能にする可能性があるという見通しを「恐ろしい」としている。
ホワイトハウスはすでに国家安全保障上の主張を使用している - アメリカの製造拠点を破壊することは、他の主張の中でも、軍事的な準備を損なう - と言って、鉄鋼とアルミニウムの輸入に急な関税を課す。
EUの広報担当者マーガーイチス スクヒナスは、「この報告が欧州の輸出にとって有害な行動に変換された場合、迅速かつ適切な方法で対応するだろう」と述べた。
保護主義者のトランプ氏は、特にドイツを対象に、欧州の自動車に対する25％の義務を脅かしており、それは彼がアメリカの自動車産業を傷つけたと言います。
2017年には、米国で販売されている1700万台の自動車の半分近くが輸入され、そのほとんどはカナダとメキシコで生産されているため、新しい自動車関税は免除されると見込まれています。
VDAメーカーの連合によると、ドイツの自動車グループは昨年ドイツから米国に47万台の車を輸出した。
大西洋横断の拡大は7月に設立された停戦に続き、トランプと欧州委員会委員長のジャン＝クロード・ジュンカーは新しい関税を誓約しなかったが、双方は限定的な貿易協定を追求した。
ユンカー氏は「トランプ大統領の言葉を信頼している。米国が同じである限り、欧州連合はその言葉に固執するだろう」とシーナス氏は述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20190219
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/eu-vows-swift-riposte-to-threatened-us-auto-tariffs-1550510822/?date=19-02-2019
関連
