[Financial Express]暴力は問題を解決することはできません。それは不確実性を生み出し、不安定性を助長するだけです。残念ですが、それはまさにパキスタンとインドの国境地域で今起きていることです。急進主義とテロリズムもパキスタンの隣国 - イランの領土に浸透波紋を作成しています。南アジアとその隣接地域の将来は危機に瀕しています。
2月中旬以降、進化するイベントがインドで独自の不幸な原動力を生み出してきました。それはインドの政治的視野と戦略的視野にそれ自身の影を落としています。
2月13日には、インドの第16次ロクサバ大統領の最終会合が開催されました。当時、ナレンドラ・モディ首相が衆議院でも演説を行い、選挙政治も本格化しました。歴史的なジャンタルマンタル、国会議事堂近くのデリーで人気の抗議集会所。しかし、翌日2月14日に起こったことは、インドの人口の注意を変え、また世界の注意を別の地平線に引き寄せました。
ジャムとカシミールのアワンティポラでの壊滅的な自爆テロは、その州での30年間の暴動の間の1件の事件で、インド治安部隊で最大の死亡者を出しました。それはまたインドのための重大な質問そして新しい挑戦を提起した。
その致命的な事件以来、インドのメディアはいくつかの恐ろしい詳細を明らかにしました。どうやら、インド中央準備警察の武装した2,548人のメンバーが、スリナガル - ジャム間の高速道路をカチグンドに向かって70両編成の車両で移動していたようです。マイルストーン272付近で、パキスタン国内のさまざまな場所と密接に関係していることが知られているテロ組織ジャイスフーエーモハッマド（ジェM）に関連付けられた自爆テロ装置によって推進された即席爆発装置を含むSUV車によって攻撃されました。 SUVは、隊列を走っているバスのうちの1台にぶつかりました。その結果、42人以上のICRPF要員と自爆テロであるアディルアフマドダールが死亡した。
インドの総選挙がかろうじて数ヶ月後になって、モディ首相は彼の支持者たちからインドの準軍事コンボイに対する自爆攻撃でパキスタンを罰するよう非常に圧力をかけられてきました。インドは近隣のパキスタンを直撃したことで非難しており、イスラマバードが否定している容疑でカシミールで反政府勢力を支持していると非難している。一方、ニューデリーは、「パキスタンがこの恐ろしいテロ事件に直接関与しているという不可解な証拠がある」と主張している。インドのメディアによると、パキスタンに本部を置くジェMが攻撃の責任を主張している。
モディは、厄介な攻撃の背後にいる人々は大きな代償を払うことになり、治安部隊は暴力に対して行動するための自由な手を差し伸べられていると警告した。 インドの時代の新聞は2月16日、軍事的な選択肢は2つの核武装ライバルによる戦争には至らなかったが、「地上攻撃」や「支配線の停戦線に沿ったいくつかの高さの占領から制限されているが正確」まで及ぶ可能性があると報じたパキスタンで占領されたカシミールの非国家目標に対する空爆」
予想どおり、攻撃直後の2月15日、インドの外務省は、ニューデリーを拠点とする外交官に対し、この事件について説明した。これには中国が含まれていました。これは、過去に国連による「指定テロリスト」としてのジャイスフーエーモハッメドチーフマズードアズハルをリストするインドの提案をブロックしていました。同省はまた、パキスタンが「テロのない地域に好意的な雰囲気を作り出すためにその支配下にあるテリトリーから活動するテロリストおよびテログループに対して即時かつ検証可能な行動をとる」ことを要求した。
2月16日、パキスタン外務長官テミナ・ジャンジュアは、攻撃へのパキスタンの関与についての主張を棄却しただけでなく、人権侵害から世界の注意をそらすことはニューデリーの「既知の修辞学と戦術」の一部であると述べた。
シカゴ大学の政治学教授で南アジアの専門家であるアナリストのポールスタニランドは、パキスタンの軍隊は今やそれが攻撃される可能性があると想定しており、インド軍がある種の深刻な侵略に備えていると考えている。そのような見解はおそらく、インドの政党が3ヶ月以内に開催される予定のインドの選挙に先んじて国民の反応を監視しているという事実から生じています。事件以来、インドの抗議者たちは「攻撃パキスタン」を唱えてきており、テレビチャンネルに関する激しい議論が報復を要求している。ごく当然のことながら、異なる宗派のインドの政治家、映画界の著名人、そしてメディアもまた、パキスタンを非難することや、場合によっては団結を見せている。多くの人々はまた、攻撃に対する「復讐」を要求しており、その特定の言葉を使って政府からの回答を表明しています。
インドの内務大臣ラジナート・シンは、国が攻撃を「復讐」するために集まるであろうと繰り返し述べました。兵士たちが所属していた中央保護地区準軍事部隊（CRPF）は、 &引用;我々は忘れないで許してはいけません。我々はプルワマ攻撃の殉教者に敬意を表し、殉教者の兄弟の家族と立ち向かいます。復讐した」
これは、ニューデリーのジャワハルラールネルー大学のアミタブマトゥー教授に、その国の気分は何が起こったのかに非常に腹を立てており、誰も世論を怠るわけにはいかないと述べている。
取引の外交のその現在のフォーマットと一致して、米国は声明の中でパキスタンを選び出しました。それは攻撃を非難し、これはインドとの対テロ協力を強化するための米国の決意を強化したと述べた。インドの軍事力を向上させるために、米国はまた、武装していない保護者監視無人機、空母技術、F-18およびF-16戦闘機の販売を提案しています。
この時点で、カシミールは、1947年に独立した2つの教会がインドとパキスタンの間で分裂して以来、インドの政策立案者にとって課題となっていたことに言及することは適切であろう。国がパキスタンと中国と戦った4つのうちの戦争。 2018年は過去10年間で最も危険な年であり、その間に少なくとも160人の一般市民、267人の戦闘機および159人の軍人がこの地域で殺害された。
いくつかの人権団体は、インドがカシミールの領土内での抗議行動にカシミールの闘争をイスラマバードのニューデリーに対する代理戦争として扱っている間、反抗的な力で対応してきたと述べた。そのような対応は、ニューデリーがその地域での反インド抗議で比較的平和的に対応した時とは異なると見られています。
理由が何であれ、社会経済的および政治的な含意を持つ政治的問題を解決する方法としてテロリズム、原理主義または自爆テロを支持または同意することはできません。
一部の政策専門家は、モディのヒンズー教徒の国家主義者ブハーアチヤ ジャナタ党主導の政府がパキスタンとカシミールの分離主義者双方に対する立場を強化したと予測するために、最近のそのようなアプローチが取られたかもしれないと考えています。インドの対応は強く妥協のないものと見られてきた。しかし、モディの政策はまた、カシミールでのインドの統治を終わらせるために戦っている人々の決意を強化するという意図しない結果をもたらしました。これは現在、いくつかの狂信的かつ過激な要素によって利用されています。
残念ながら、この自殺攻撃は、インド本土だけでなくカシミールのさまざまな場所に住むカシミリスに対する憎しみと復讐の波を引き起こしました。サブ地域の特定の場所で暴徒がイスラム教徒の近隣を攻撃し、彼らの車を燃やした。攻撃以来、メディアは論争の的になっているヒマラヤ地域外に住む何十人ものカシミリスが彼らの住居を脅迫、襲撃、または強制退去させられたと報じている。
この背後にある理由の1つは、右翼の狂信者と熱狂者によるソーシャルメディアの誤用です。これはやめる必要があります。ここでインドの中央保護区警察（CRPF）が積極的かつ積極的な役割を果たしていることに感謝する必要があります。脅かされていると感じたカシミールの人々に援助を提供している間、彼らはまた「偽のニュースがソーシャルメディア上の様々な悪人によって広められている」と指摘しました。 CRPFは、「私たちが団結している間、憎悪を呼び起こすために私たちの殉教者の体の部分の偽の写真を回覧しようとしている悪人がいる」と彼らの通知に達したとの勧告を出しました。
その間に、インドはパキスタンの最も支持された国の地位を廃止しました。そのような措置がパキスタンの商品のインドへの5億米ドル近くの輸出に影響を与えることが予想されます。これは、他の製品の中でも、新鮮な果物、セメント、完成した革、綿糸のような品目をカバーします。インドは1996年にパキスタンにこの地位を認めました。
南アジアでは、この地域のさまざまな地域で暴力やテロ行為が複数回見られています。これは不安定さと混乱を引き起こしました。
競合に関連するさまざまな側面があります。それらすべてに対処する必要があります。この文脈でのパブリックディスカッションは重要であり、声を曖昧にするよりも優れています。それが前進する唯一の方法です。間に合うように凍結された紛争は、何百万もの彼らの基本的人権を奪い、その地域または小地域内でのつながりを創り出し、貧困を根絶し、優れた統治を通じて開発を促す機会を奪う。
この建設的なアプローチはインドとパキスタンの両方によって行われる必要があります。中国、ロシア、米国もこのパラダイムを促進する必要があります。テロリストグループによる過激な活動が横取りされることができるように、これらの国々の国家治安機関および他の関連当局は、座って一緒に働く必要があります。両国からの彼らのためのゼロ許容度がなければなりません。
元大使であるムハンマドザミールは、情報と優れた統治の権利を持つ外交を専門とするアナリストです。 muhammadzamir0@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190225
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/suicide-bombing-in-kashmir-violence-can-only-breed-instability-1551019274/?date=25-02-2019
関連
