[The Daily Star]シリアで過激なイスラム国家集団と結婚したロンドンのティーンエイジャー、シャミマ・ベグムの父親は昨日、AFPとのインタビューで、英国は罰を決定する前に取り戻さなければならないと主張した。
今月難民キャンプで出産したベグムは、彼女が家に帰りたいと言った - しかし英国政府は彼女を治安の脅威と呼んで、彼女の市民権を取り消すことにした。
19歳の父親アーメド アリは、彼の娘が間違いを犯している間、イギリスは彼女に帰らせる義務があると語った。
「英国政府は彼女が英国市民であるので彼女を取り戻すべきです」とバングラデシュ北東部の離れた村からのベグムの窮状を追ってきたアリは言った。
「彼女が何らかの犯罪を犯した場合、彼らは彼女を彼女の国、ロンドンに連れ戻し、そこで彼女を罰するべきです。」
ベグムは、15歳のときに2015年に2人の友人とシリアにイギリスを去りました、そして、彼女の事件はイギリスで政治的な分裂を引き起こしました。
それは、多くのヨーロッパ諸国が直面しているジレンマを浮き彫りにしている。
彼女がテログループと米支援軍の間の戦いから逃げた後に到着した東シリアのキャンプからのメディアのインタビューでIS攻撃について少し後悔を示した後、ベグムに対する世論の感情は強まった。
60歳のアリ氏は、ロンドンの新聞に対し、ベグムの国籍を剥奪するという英国内務大臣のサジド・ヤビドの決定を支持しているとのコメントを「誤って解釈した」と述べた。
「（ベグムの市民権を取り消すために）それが正しいことだとは思わない」と彼は言った。
Bangladesh News/The Daily Star 20190226
http://www.thedailystar.net/backpage/news/father-teen-says-britain-must-take-her-back-1707292
関連
