ビマンハイジャック事件

[The Daily Star]それは本物ではなくおもちゃの銃で、そして飛行中にも爆発はなかったと、事件の捜査に関わる政府高官は昨日The Daily Starに語った。

当局者はまた、容疑者が赤いテープで包まれた小さなプラスチックパイプの断片を持っていたことを確認した。これは、乗客が最初は爆発性物質であると考えていた。

「しかし、調査の結果、これらは単なるプラスチック製のパイプであることが判明しました」と当局者は述べ、匿名性を求めています。

何人かの乗客が銃声であるように聞こえる音を聞いたと主張して、彼は言った、「映画を撮影するのに使用されるおもちゃとダミーのピストルでさえ本物の銃のような音を作ることができます」。

彼はさらに、何人かの乗客と話をした後に月曜日初めに民間航空省によって形成された探査機本体が、申し立てられたハイジャック犯者ポラッシュ アーメドは「精神的に不均衡」であると推定したと述べた。

委員会は、規定された5営業日以内に調査を完了し、報告を公表することを決定している、と調査機関のメンバーである役人は言った。

ポラシュが飛行機をハイジャックしようとした後、ボーイング737-800型機は日曜日の午後5時41分にチャットグラム空港に緊急着陸した。彼は軍のパラコマンド部隊のメンバーによって8分の操作で後で殺されました。

彼がダッカのハズラットシャージャラル国際空港で飛行機に乗って、セキュリティチェックポイントで赤い旗が掲げられていない状態でおもちゃの銃を持っていかれたのか、問題は残っています。

彼が金属探知機を通り抜け、彼の荷物がターミナルの入り口と搭乗口でX線スキャナーを通過したとき、疑わしいものは何も気付かれなかった、と月曜日に関係者が主張しました。

それについて尋ねられて、調査のボディメンバーはそれが保安の経過があったかどうかまたは容疑者が搭乗口と航空機の間のバスの乗り物の間にあらゆる源からおもちゃの銃を得たかどうか調査で出てくると言いました。

一方、この件に関する訴訟は、月曜日の夜にパテンガ警察署に提起された直後に、チャトグラム警視庁のカウンターテロ(CT)部隊に引き渡されました。

警察の情報筋によると、コマンドー作戦を行った人たちは、おもちゃの銃を含む15個以上の証拠を捜査官に手渡したという。それは証拠の残りについて何も知られていることができませんでした。

CT部長代理のモハンマド シャヒドラは、調査のために証拠を関係事務所に送付すると述べた。

チャットグラムのシャー・アマナット国際空港の技術アシスタントであるデバブラタ サーカーは、飛行機がダッカから離陸してから15分後に、この容疑者がハイジャックの際に爆弾や銃器のような物を運んでいるのを見たと述べた。

その間、ポラッシュは昨日の朝、ナラヨンゴンジのショナルガオ 郡の下の彼の村に埋葬されました。以前はチャットグラム医科大学の遺体安置所に保管されていた遺体が、身元確認後に父親のピヤー ジャハン サーダーに渡されました。

乗客の写真付き身分証明書

昨夜バングラデシュの民間航空当局(ケーブ)が出した指示によると、乗客は飛行機で地元の目的地へ旅行する際に写真付き身分証明書を携帯する必要があります。

搭乗券を収集する際には、有効なパスポート、NIDカード、運転免許証、またはオフィスIDを提示する必要があります。

学生は教育機関が発行したIDカードを提示する必要があります。

ビマンは国内線の写真付き身分証明書を保持するように乗客に要求した。 「そうでなければ、彼らは旅行を制限されるでしょう。」

「以前にこのような通知を出しましたが、厳密には執行されませんでした。 CAABの関係者によると、今回は、写真付き身分証明書の提示に失敗した場合、搭乗者は飛行できません。

[アミール ハサン シャハリアル、FMミザヌール ラーマン、サナドサハがこのレポートに寄稿しました]


Bangladesh News/The Daily Star 20190227
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/bangladesh-biman-hijack-attempt-with-toy-gun-1707841