[The Daily Star]米国の下院は火曜日にドナルド・トランプ大統領に打撃を与え、彼が国家緊急事態宣言によってメキシコ国境の壁のための資金を得ることを妨げる決議を承認した。
大統領による拒否権の脅威を却下し、民主統制下院はトランプ氏の緊急宣言を245 - 182年の余裕をもって打ち破り、その措置を共和党の上院に送った。
13人の共和党員が民主党員に加わり、トランプの緊急宣言を「終結させる」ために投票に参加した。共和党長官は、壁のために議会から数十億ドルを確保することに失敗した。
緊急宣言はトランプが他の情報源、特に軍事建設プロジェクトのためのペンタゴン予算からメキシコの国境の壁 - 彼の署名キャンペーンの約束 - のための資金を見つけることを可能にするでしょう。
大統領は、共和党員が53-47の端を保持し、その見通しが不確実である435人の衆議院と100席の上院の両方を通過するなら決議を拒否すると脅している。
民主党員は政府の支出を決定するために議会の力を奪うので大統領による権力掌握および憲法違反として緊急宣言を非難した。
Bangladesh News/The Daily Star 20190228
http://www.thedailystar.net/us/news/house-strikes-down-trumps-emergency-1708267
関連
