Powell:世界的なリスクの中で金利の変更を急いではいません

[The Daily Star]米国連邦準備理事会のジェローム・パウエルは日曜日に、世界経済の減速が米国の地域情勢にどのように影響するかを見ているため、米中央銀行は再び金利水準の変更を「急いでいない」と述べた。

パウエル氏はCBSの60分のニュース番組で、現在のレートは「適切」で「ほぼ中立」と呼んでいるが、これは経済を刺激するものでも抑制するものでもないことを意味している。

中国やヨーロッパの景気後退およびその他の世界的な問題は現在、そうでなければ健全な米国の見通しにとって最大のリスクをもたらしている、と彼は言った。

インタビュー - 元会長のベンバーナンキが2007年から2009年の深刻な不況の間のFRBの積極的な行動を議論するために同じショーに登場してからおよそ8年後 - は金融システムの健全性、オピオイド危機の影響労働力、そしてドナルド・トランプ大統領の中央銀行金利引き上げに対する積極的な批判について。

バーナンキがショーに登場したときに始まったばかりの拡張の10年目になった今、パウエルは、記録的な最低水準での失業率とより良い資本金で、多くの点で回復した経済と銀行システムの健康と安全を保証しました。

金融危機は多くの人々の生活に多大な損害を与えました。そして、もちろん、それらのすべてが完全になるわけではありません」と、パウエルは言いました。しかし、サイバー攻撃によるリスクは依然として大きな懸念事項であるとしながらも、「われわれのシステムは、金融危機以前よりもはるかに回復力があり強力です」と述べています。

「景気循環は廃止されていません。しかし、私はこの経済が拡大し続けることができない理由はないと言うでしょう。」

彼の前任者、前議長のアラン・グリーンスパン前会長は、「不合理な活気」と称されることが多い、過度の市場評価の証拠はほとんどないと述べた。信用スプレッド、株式市場の指標およびその他の金融市場指標は、長期水準に近づいている。

大統領については、パウエル氏はトランプ氏の発言に直接コメントするのは「適切」ではないと述べた。現在の連邦政府の資金調達率は2.25から2.5パーセントの間で、歴史的水準では低いままです。

しかし彼は、大統領が、法律上、政策紛争で彼を解雇する力を持っているとは思わなかったと言った。

FRBは最近、金利を保留にした「忍耐強い」アプローチに移行しましたが、それはトランプとは無関係であると述べました。

彼はFRBが金利を決定する際に「決して、決して」「政治的配慮」を考慮に入れないだろうと言いました。


Bangladesh News/The Daily Star 20190312
http://www.thedailystar.net/business/news/powell-fed-not-any-hurry-change-rates-amid-global-risks-1713715