[Financial Express]バグダッド、３月１１日（ＡＰ）：イランのハッサン・ルーハニ大統領は月曜日にバグダッドにいて、テヘランがかつてイスラム国家グループとの血なまぐさい戦争を戦い、後に後援されたことを国に初めて公式訪問した。
2013年のルーハニの選挙以来、過激派グループによるイラクのモスル市やその他のイラクとシリアの領土の占領に続いて、イラクはISと戦うためにイランの準軍事的支援に依存してきました。
現在、過激派がシリアのバグフズ村で領土の最終敗北に直面している中、イランは、テヘランの核兵器から世界大国への撤退を決定した後、ドナルド・トランプ大統領による最大の圧力キャンペーンに直面するイラクの継続的支援を求めている。
高級政治政治代表団による3日間の訪問に同行しているルーハニは、彼がバグダッドの上陸に関する名誉警備隊に迎えられ、そこで彼はイラク外務大臣モハメド・アリ・アル＝ハキムに歓迎された。
ルーハニはそれからイマム カディムの神社、世界中のシーア派が崇拝する12人の聖職者を訪問しました。シーア派の聖職者であるルーハニは、手を差し伸べてイマームの墓を囲む門に触れるのを止めました。
彼はそれからバーハム・サリー大統領に会い、ジャーナリストに「安定したイラクは地域全体の安定につながるだろう」と語った。
「私たちは他の国に対してではなく、統一された国になりたいのですが、私たちの団結に他の国を引き付けることを望んでいます」とルーハニは言いました。
彼の側では、サリはバグダッドの中心的な場所が地域問題を解決することが重要であると言いました。彼はイラクがＩＳと戦っている間のイランの支援に感謝した。
ルーハニは後にアブデル アブドゥル メディ首相だけでなく他の政治家やシーア派の指導者たちとも会うことになっていました。
ルーハニの訪問は、イラクの独裁者サダム・フセインがイランを侵略し、100万人を殺害した8年間の戦争を引き起こした1980年代以降、どれほど変わったかを強調しています。
2003年のアメリカ主導のイラク侵攻がサダムを撃墜した後、イランはイラクのアメリカ軍を標的にした過激派を支援するキャンペーンを開始した。
テヘランはまた、サダム政権によって迫害されていたイラクのシーア派指導者たちと政治的なつながりを作った。イランの元強者マフムード・アフマディネジャド大統領は、2008年の旅行でイラクを訪問した最初のイラン大統領になった。
イラクとイランは、1,400キロメートルの長さの国境を共有しています。トランプ氏は、12月にイラクへの小旅行を行い、米軍がイランを監視するためにイラクに留まるべきだとコメントした。
イラクに出発する前にテヘランのメフラバード空港で話して、ルーハニの公式ウェブサイトは彼の旅行の目的が「二国間関係を深めること」であると言っていると述べました。
「イランとイラクの関係は特別である」とルーハニは述べているように引用された。 「近年、イランの人々は誇りを持って試練に合格しました、そしてそれはその地域の人々が問題に直面し、そしてイランの国家と政府の助けを求めたところはどこでも、我々は彼らを助けようと急ぎました。」
大統領になる前に個人的にイラクを訪問していたルーハニは、2016年に正式な訪問を計画していたが、それは不特定の「執行」問題のために中止された。
今回、2年目の4年任期のルーハニは、イランリアルを襲った経済危機のために特に脆弱です。イランリアルはイランの一般国民を傷つけ、大統領の追放を公に批判するように批判しています。
テヘランは、イラクでの玄関口での米軍のプレゼンスを脅威と捉えている - それはバグダッドに対するイランの影響を弱体化させる可能性もある。
バグダッドにいる間、イランのモハンマド・ジャバド・ザリフ外相は日曜日にそれをほのめかしました。
Bangladesh News/Financial Express 20190312
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/rouhani-visits-iraq-to-boost-relations-1552319490/?date=12-03-2019
関連
