香港のキャセイパシフィック航空が2年ぶりに赤字

[The Daily Star]水曜日の香港の旗艦会社キャセイパシフィック航空は昨年、23億5000万香港ドル(2億9,900万ドル)の純利益を発表し、大規模な見直しの結果、2年連続で損失を計上しました。

2017年の1億6000万ドルの損失に匹敵するこの回復は、その評判を否定し、費用がかかることを証明することができる厄介なデータ侵害に苦しんでいるのを見た年にも来ました。

その結果は、先月、アジア最大の航空会社が2年後に投資家たちが好転して好調に推移したことで航空会社が黒字化したという発表に沿ったものでした。

「旅客市場の過剰容量は、他の航空会社、特に中国本土の航空会社との激しい競争を招いた」とジョン・スロサル会長は最新の報道の中で声明の中で述べた。

同氏はまた、「旅客事業は、容量の増加、顧客サービスへの注力、収益管理の改善から恩恵を受けた」と述べ、「強力な」貨物事業も挙げた。発表後、香港の株価は1.8%上昇した。

キャセイは、2016年に8年間の最初の損失を計上した後、600人以上の労働者を解雇し、海外のオフィスや乗組員局を対戦させ、事業の見直しを進めてきました。

それはまた、裕福な中東の長距離電話会社と競争するために、国際線とより良い機内サービスを追加しました。

スロサーは「米ドルの予測の強さと地政学的な不一致と世界的な貿易の緊張による不確実性」が来年の旅客需要と貨物需要を弱めると予想されると述べた。しかし、彼は、同社が同社の変革プログラムに「自信を持って」いることを付け加えた。

キャセイ氏は今月初め、同地域の低予算キャリアの拡大に対抗するために香港エクスプレスの株式を買収することが協議中であることを確認したが、水曜日のレポートには買収の可能性については触れられていない。

この都市で唯一の予算キャリアである香港エクスプレスは、借金の積み重ねを減らそうとしている、苦戦している中国のコングロマリットであるHNAグループが所有しています。同グループはまた、香港航空を所有しており、ここ数カ月の間に経済的困難に直面している別のキャセイの競合企業もある。その好転にもかかわらず、今年はキャセイにとって問題がないわけではありませんでした。

10月には、パスポート番号やクレジットカード情報を含む940万人の顧客のデータをハッカーが入手できなかった5か月後に大規模な侵害が認められたとき、それは憤慨を引き起こしました。


Bangladesh News/The Daily Star 20190314
http://www.thedailystar.net/business/news/hong-kongs-cathay-pacific-back-profit-after-two-years-red-1714657