[The Daily Star]米国は、違法または政治的殺害、強制失踪、生命を脅かす刑務所の条件、言論の自由の制限、報道機関およびメディアによる政府の否定的圧力および報復の恐れ、ならびに治安部隊虐待の免責が最も重大な人権問題であると述べている昨年バングラデシュで。
マイケルRポンピオ国務長官は、正式に2018年の人権に関する国別報告書を発表し、昨日の朝、ワシントンDCの米国国務省の記者会見室でカメラ上の発言を送った。
バングラデシュ政府は治安部隊による虐待と殺害の事例を調査し、起訴するための措置をほとんど講じていないが、昨年治安部隊の虐待に対する広範な不処罰の報告があったと報告は述べた。
また、拷問、恣意的な拘束、汚職、人身売買、過度に制限的なＮＧＯ法、労働者の権利、最悪の形態の児童労働の利用、およびＬＧＢＴＩ人に対する暴力など、多数の権利問題についても検討した。プライバシー、検閲、サイトのブロック、平和的な集会、結社の自由への違法な干渉。犯罪者の名誉毀損。移動の自由、政治参加、労働組合に対する制限。
警察と治安装置の役割について、米国の報告書は文民当局が軍隊や他の治安部隊に対する効果的な統制を維持し、政府は彼らによる虐待や汚職を調査するメカニズムを持っていたが、それらは定期的に採用されなかったと述べた。
報告書によると、政府は治安要員による全殺害に関する統計を発表していないし、それらを調査するための包括的な措置も講じていない。
治安部隊の免責による継続的な虐待に関しては、法廷や執行機関で重要な地位を占めている与党の党員とのつながりがある長い裁判手続き、報復、および警察を特定した。
また、「警察に対する告発を控えたことは、免責の風潮を永続させた」と付け加えた。
選挙と政治参加に関して、この報告書は12月の国会議員選挙を「一方的」と呼び、投票箱詰めや野党投票代理人や有権者への脅迫などの不規則性によって損なわれていると考えられていると述べた。
それは政府が野党党首に対して民事および刑事告発を平準化するために法執行機関のリソースを動員したと述べた。
報告書はまた、政府またはその代理人によって行われた恣意的または不法な殺害の多数の報告を強調した。
それは人権支援協会（HRSS）が治安部隊が1月から9月までのクロスファイア事件で400人以上の個人を殺害したと報告したと述べた。別の権利団体オディカルは、1月から10月までの間に415人であると報告した。
5月の麻薬密輸の影響で、昨年と比較して超過殺人の報告数が増加しました。
人権団体と市民社会は、その動機は国民選挙の前に国民に対して政治的統制を強化する政府の努力であると主張した。
同報告書はまた、政府が強制失踪の防止や捜査のために限られた努力を払ったと主張している。 HRSSは、1月から9月までの間に58人の強制失踪があったと述べた。 オディカル氏は、1月から11月までの間にその数は83であると述べた。
表現の自由の点では、政府は時に権利を尊重することに失敗したと述べた。
嫌がらせや報復の恐れのために、自己検閲が続くことで言論の自由に重大な制限があった。
それは印刷物とオンラインの独立したメディアの両方が活発であり、そして多種多様な見解を表明したと言った。しかし、政府を批判した報道機関は政府からの否定的な圧力を受けた。
市民社会は、政府によって許可されたすべてのテレビチャンネルのライセンスが与党を支持している局のためであったので、政治的干渉がライセンスプロセスに影響を及ぼしたと言いました。
ジャーナリストが与党の忠誠家や諜報部の男性による攻撃を受けているという事件もあった。
独立系ジャーナリストは、情報サービスは財政的に重要な政府の広告を差し控えることによって一部メディアに影響を与えたと主張し、民間企業も広告を差し控えるように圧力をかけた。
9月、国会はデジタルセキュリティ法を可決し、サイバー犯罪を減らすことを目的としていると主張しました。人権団体、ジャーナリスト、報道機関、および政党が、自由を抑圧し、言論の自由を犯罪化することを目的としているとDSAを非難した。
Bangladesh News/The Daily Star 20190314
http://www.thedailystar.net/frontpage/11th-bangladesh-national-election-2018-lopsided-1714924
関連
