マレーシア、1MDBの訴訟に先立って2つのゴールドマンサックスユニットを召喚

[The Daily Star]月曜日のマレーシアの検察官は、彼らが去年彼らに対して起こされた刑事訴訟に6月までに対応することを要求して、彼らがロンドンと香港にいる米国の投資銀行ゴールドマン・サックスのユニットに召喚を出すと言いました。

2018年5月に選出された後すぐに、新政府は誤った声明を出し、州基金1マレーシア開発ベルハド(1MDB)に対して合計65億ドルの債券発行に関連する重要な事実を省略することにより、誤解を招く投資家に対して3単位のゴールドマンサックスを起訴した。

月曜日に、ゴールドマンサックスのシンガポール部隊だけが被告としてクアラルンプール裁判所の審理前審理に出頭した。

検察官アーロン・ポール・チェリアは記者団に対し、「6月24日の次回の法廷審問に先立って、英国と香港のゴールドマンサックス事務所に新たな召喚状が出される」と述べた。

1MDBのスキャンダルは、ナジブ・ラザクの10年近くの権力の終焉を迎えた選挙の敗北において大きな役割を果たし、マハティール・モハマド首相率いる新政府は速やかに汚職捜査を再開した。

ナジブは、一貫して不正行為を否定しており、主に1MDBに関連して複数の刑事訴訟に直面しており、その国を離れることを禁じられている。

米国法務省(行うJ)は、2009年から2014年の間に、高レベルの1MDBファンド役員およびその仲間によって、総計45億ドルが不正使用されたと推定しています。

マレーシアは、債券発行のために銀行に支払われた6億ドルの手数料を含めて、ゴールドマンサックスから最大75億ドルの賠償金を求めていると述べた。

ゴールドマンサックスは一貫して不正行為を否定しており、元マレーシア政府と1MDBの特定の構成員は、債券販売からの収益がどのように使われるかについてそれを頼ったと述べた。別のクアラルンプール裁判所はまた、検察官が元ゴールドマンサックスの銀行家ロジャーングの弁護のために文書を提出するように4月15日に設定した。

マレーシア人のングは、昨年12月19日に、1MDB債券売却のための募集目論見書に誤解を招くような声明を出したとして銀行を侮辱したとして起訴された。

検察官のザキ・アルシャドは法廷に書類の入手にはもっと時間が必要だと語った。

ングはもともと行うJによって彼に対して起こされたマネーロンダリング費用に直面するためにアメリカ合衆国に引き渡されるように設定されていました。

マレーシアは、しかしながら、ングが国内の裁判に最初に直面することができるまで、それが引き渡しを延期するかもしれないと言いました。

もう1人の元ゴールドマンサックスの役人であるティムライスナー、およびマレーシアの資金調達者ローテクジョも、1MDBからの数十億ドルの窃盗容疑で米国で告発されている。ライスナーは有罪を認めた。


Bangladesh News/The Daily Star 20190319
http://www.thedailystar.net/business/news/malaysia-summon-two-goldman-sachs-units-ahead-1mdb-case-1717150