茶葉を摘採することは女性農場労働者の間で自立をもたらす

茶葉を摘採することは女性農場労働者の間で自立をもたらす
[Financial Express]BSSによると、茶葉を摘採することで、北部地域の「カロトア渓谷」の生態学的地帯で急成長している茶部門の約1万人の女性農場労働者が自立しました。

緑茶の葉を摘採することで家族に幸福をもたらすとともに、女性たちは生活水準を向上させ、身なりのよい子供たちは現在学校に通っています。

報道機関に話を聞いて、主婦、未亡人、離婚および失業中の若い女の子を含む女性のティーガーデン労働者は、彼らが尊厳と名誉を持って生きるために彼らの家族に今効果的に貢献していると言いました。

ポンチョゴラのテントゥリア 郡の村ダナゴアシュのティーガーデンワーカーラブリーベグムは、次のように述べています。

モイナグリのアクリマ・ハトゥン、カンダリゴアクッフのプリベグム、グチャチャグラムのマリヤム、テントゥリア 郡のナザンゴアシュのロジナ、ドディゴーチのはりまの村では、過去10年から12年間茶葉を摘採していると述べています。

これらの村の労働者シャモリ、ジョイトスナ ベグム、ムクタ・ラニは、茶園で茶葉を摘むことによって、平均してタカ 250からタカ 300の間で日給を稼いでいると述べた。

テントゥリア 郡に住むダナゴアシュ村の未亡人ソキナは、「以前は、寂しい日々を過ごした。今では、子供とのより良い生活を送るために1日当たりの賃金としてタカ 300まで稼ぐ」と述べた。

同様に、ポンチョゴラ サダーの女性労働者ラボニヤスミン、モルシェダ、アズメリベグム、およびコヒノールは、より良い生活を送るためにティーラブを摘み取っていると述べた。

茶葉を摘採することで経済状況を改善するために賃金を稼ぐことができるため、女性のティーガーデン労働者は子供たちを学校に送ることに幸せを表明しました。

しかし、労働法、労働期間、任命状、最低賃金と医療施設、登録簿の維持、安全とセキュリティ対策に関する具体的な規則はこれまでほとんどないと述べた。

「お茶の分野が急速に拡大しているため、関係当局がより良い将来のためにこれらの問題を解決できることを期待しています」とアズメリベグム氏は付け加えました。

ポンチョゴラ商工会議所の副会長であるメヘディ ハサン カーン バブラは、「カロトア渓谷」のお茶分野の拡大が、失業者のための巨大な雇用の創出とともに経済を強化していると述べた。

「緑茶の葉を摘むことによって、約1万人の貧しい女性が、幸福とエンパワーメントを受けて、子供たちのためにより良い未来を築くことを夢見て、すでに生活を向上させています」とバブラは述べた。

ポンチョゴラ地域事務所のバングラデシュティーボードの上級科学責任者ドル モハッマド スハミーム アル マムンは、シェイク・ハシナ首相が最初に2000年にポンチョゴラの平野地で「小規模園芸ベース」の茶栽培を開始したと述べた。

それ以来、茶栽培は増加を続け、農民が平地での「小規模園芸ベース」の茶栽培がこの地域で非常に有益であることを農民が発見したため、2005年に商業栽培が始まった。

「2018年に「カロトア渓谷」で生産された「製造されたお茶」は、2048億タカに相当し、史上最高の846万クグが生産されました。 「シャミーム博士は付け加えた。

昨年、お茶は現在の政府による様々な実用的なステップの実行に続いてお茶の栽培が毎年拡大しているので、5つの北部地区から成る谷の7,645エーカーの土地で栽培されました。

同氏は、「茶園労働者、特に女性労働者を摘採する茶葉の数は年々増加している」と述べた。


Bangladesh News/Financial Express 20190321
http://today.thefinancialexpress.com.bd/country/plucking-tea-leaves-brings-self-reliance-among-female-farm-labourers-1553094361/?date=21-03-2019