インドは対衛星兵器のテストに成功しました

[The Daily Star]インドは昨日、ミサイル発射実験で低周回衛星を破壊したことで、同国が世界で最も先進的な宇宙大国の1つであることを証明した。

国民の選挙からわずか数週間のうちに国民に稀な演説では、ナレンドラ・モディ首相は、インドが偉業を達成するためにアメリカ、ロシア、中国に加わったと述べた。

モディ氏によると、インド東部のオディシャにある試験施設から発射されたミサイルが「困難な作戦」で300キロメートル(185マイル)の距離で衛星をダウンさせたという。

「これはインドにとって誇り高い瞬間です」と、首相は、2016年末以来の最初のテレビ放送された国内演説で、付け加えました。

「インドは宇宙の超大国のリストにその名前を登録しました。今までのところ、3つの国だけがこの偉業を達成しました」。

インドとパキスタンの戦闘機がカシミールの紛争国境を越えた闘争 - 核武装ライバル間の深刻な軍事エスカレーション - に従事してから1か月後になります。

インドのジェット機が撃墜され、パイロットが数十年ぶりにインドの飛行機がパキスタンの領土を爆撃した後報復的な空襲を開始したパキスタンによって捕獲されました。

モディ氏は、対衛星ミサイルテストは平和的であり、「戦争の雰囲気」を作り出すようには設計されていないと述べた。

「私は世界のコミュニティに、新しい能力がだれにも対抗するものではないことを保証したいのです。これは...急成長中のインドを確保し、防御するためのものです。」

しかし、アナリストらは、核実験地域のインドの主なライバルである中国とパキスタンでこのテストが見過ごされることはないと述べ、ニューデリーの軍事力の進歩を示すものとして解釈される可能性があると述べた。

「これは衛星を撃墜することではなく、高度な「命中率」の能力を証明することであり、これはさまざまなことに慣れるために必要な核となる弾道ミサイルに対する防御を含むコアコンピタンスです。」アメリカ科学者連盟のアンキットパンダはAFPに語った。

「これは、イスラマバードでメッセージがどのように認識されるのかということです。」

パキスタン外務省のスポークスマンは、過去に同様の技術のデモンストレーションを「強く非難した」国々は、宇宙の軍事化防止に向けて取り組むべきであると述べた。

「そのような能力を誇ることは、ドンキホーテが風車に対して傾いていることを思い出させる」とスポークスマンは言った。

米国と旧ソビエト連邦は1985年に、そして2007年には中国で最初の対衛星ミサイル実験に成功しました。

衛星を破壊するために、すべてがいわゆるスターウォーズレーザー兵器に取り組んでいると言われています。

衛星がその情報収集の役割のためにますます重要になり - そして主要国が宇宙への足がかりを得ようとしている - 2014年にアメリカは宇宙で武器を禁止する条約に関するロシア - 中国の提案を拒否した。 「武器検証手段がないため。

インドの外務省は、同国は「宇宙で軍拡競争に参加する意図はない」と述べた。

同省は、「我々は常に、この空間は平和的な目的のためにのみ使用されなければならないと主張した」と述べた。

「同時に、政府は国の安全保障上の利益を確保することにコミットしており、新興技術による脅威に警戒しています。」

モディ氏は、このテストはいかなる国際条約にも違反しておらず、インドの13億人の人々の向上と安全のためであると述べた。

この発表は、2014年にヒンズー教の国民党が政権を握っていたモディが、2期目の任期を迎えようとしている国政選挙に先立って行われる。

投票は4月11日から始まり、約6週間続きます。9億人近いインド人が世界最大の選挙に投票する資格があります。

効力のある選挙法の下では、政府は与党に利益をもたらす可能性のある新しい政策やその他の大きな展開を発表することを禁じられています。

ブルッキングスインドとデリーを拠点とする外交政策の仲間であるドフルヴァ ジャイスハンカーはAFPに次のように述べている。

野党党首のラウル・ガンジー氏は、インドの科学者たちがこの功績を称えたことを祝福しただけでなく、3月27日に世界中で行われた祝賀会についても言及した。

アーウン ジャイトレー財務相は発表を擁護し、「この種の抑止力は世界に知らせるために首相よりも良いものはない」と言っている。

インドは近年、宇宙旅行で飛躍的な進歩を遂げました。それは2017年に単一の任務で記録的な104の衛星を打ち上げ、そしてまた低コストの宇宙探査と科学任務のための評判を築いた。


Bangladesh News/The Daily Star 20190328
http://www.thedailystar.net/backpage/news/india-successfully-tests-anti-satellite-weapon-1721368