シンガポールのホテルで火災が発生し、500人が避難

[The Daily Star]水曜日、シンガポールのダウンタウンにある高級ホテルで火災が発生し、約500人が避難しましたが、怪我人はいませんでした。

テレビの映像では、オーチャードロードのショッピング地区近くのグランドハイアットホテルからの濃い黒い煙が流れていましたが、シンガポール市民防衛軍(SCDF)は、火事はすぐに消されたと述べました。

火災は2階のレストランのキッチンストーブと排気ダクトに関係していた、と消防隊員が到着する前にそれが水スプリンクラーによって消されたと付け加えて、SCDFは言いました。

「怪我の報告はなかった。火災の原因は調査中だ」と語った。

ホテルのブティックで働く40歳のナディア・ヤヨは、「煙は本当にひどかった。喉に入った。かなり濃いと思う」とAFPに語った。

「通常、私たちは消防訓練と通常の避難、そして火災の練習をしています。これは軽く受けないようにするための教訓です。」

現場のAFP記者は、炎上後2時間ほどでゲストはまだチェックインしていると述べたが、ロビーには燃えるような匂いがしみ、2階は暗かった。

今年はシンガポールで2回目の高級ホテル火災でした。

2月14日にカールトンホテルのダウンタウンで火災が発生し、約1,000人が避難しましたが、怪我人もいませんでした。


Bangladesh News/The Daily Star 20190328
http://www.thedailystar.net/backpage/news/500-evacuated-fire-hits-hotel-singapore-1721353