人身売買:ロヒンギャは恐ろしい犯罪に直面しました

[The Daily Star]2012年から2015年までのマレーシアとタイのロヒンギャに対する人道に対する人身売買のシンジケート犯罪、マレーシア人権委員会(SUHAKAM)、および非政府権利団体である権利を強化するが6年間の調査で見つかった。

2012年から15年の間に、ミャンマーとバングラデシュからマレーシアとタイ行きの船に乗船した人は17万人を超え、ロヒンギャに対する貿易は年間5000万ドルから1億ドルの間で発生したと推定されています。

海上で、そしてタイとマレーシアの国境の収容所で、人身売買ネットワークは、ミャンマーからのロヒンギャ市民に対する広範囲かつ体系的な攻撃の一環として、「殺人、絶滅、奴隷化、強制送還、投獄、拷問、強姦」を行った。この報告書によると、「バングラデシュ」は広範囲に及ぶ体系的な攻撃についての知識を持っている。

人身売買された人々の大多数はロヒンギャイスラム教徒でしたが、2014年と2015年の終わりに、人身売買業者はバングラデシュ国民もターゲットにするようになりました、と昨日バンコクで発表された共同報告書「魚のように売れた」は述べています。

「したがって、委員会と権利強化は、人身売買ネットワークが2012年から2015年までにロヒンギャの市民に対して海上およびマレーシアとタイのキャンプで人道に対する罪を犯したと信じる合理的な根拠を持っている」と述べた。

2017年8月以来、約75万人のロヒンギャがミャンマーのラカイン州で残忍な軍事弾圧を受け、市民権と基本的権利が否認されたため、世界が最大の難民危機の一つとなって目撃されました。

アラカン軍とミャンマー軍との間の紛争の拡大は現在、ラカイン州で何千人もの人々を追い出している。

その間、コックスのバザールの難民キャンプからマレーシアとインドネシアへのロヒンギャ人の人身売買の数十件がここ数カ月の間に報道された。

スハカム委員長のジェラルド・ジョセフは声明の中で、「これらの犯罪の被害者とその家族は、途方もない被害を受け、マレーシアやその他の地域で二度と発生することはないはずです」と述べた。

2012年から2015年に何が起こりましたか?

2015年4月30日、タイ当局はマレーシアとの国境近くにある仮設収容所で集団墓地で30を超える遺体を発見しました。それから、同じ年の5月25日に、マレーシアの警察は、ペルリス州のワンケリアンで139人の墓と28人の容疑者の人身売買キャンプの発見を発表しました。

この発見により、人身売買業者は、ロヒンギャやバングラデシュであると信じられている5000人から6000人の人身売買の犠牲者がびっくりするようなボートで漂流していることが判明した。最初の消極的な行動の後、タイ、マレーシア、インドネシアは彼らを助けました。

調査は、目撃者、生存者、人身売買業者、政府関係者、その他2013年から2019年までの270人を超えるインタビューに基づいています。

それは、人身売買業者が何百何千というロヒンギャ難民を再利用された漁船に積み上げ、適切な食料、水、そしてスペースを奪い、拷問を行い、場合によっては海上で強姦することを明らかにした。

人身売買業者は捕虜を殺害し、多くは海上で自殺して死亡した。タイとマレーシアのジャングルキャンプで、人身売買業者は彼らの捕虜に3つの選択肢を提供した:解放と引き換えに2,000ドル以上の募金、さらなる搾取のために売却される、またはキャンプで死ぬ、と同報告書は述べた。

シンジケートのメンバーは、政府関係者と協力して、多くの場合、組織的にそれらを売買することで、数え切れないほどの数の男性、女性、および子供たちを拷問、殺害、強姦、およびその他の方法で虐待した。

ミャンマー、タイ、マレーシアの人身売買業者は、自分たちの捕虜が十分な食料、水、スペースを手に入れることを拒否したため、死亡、病気、およびけがの原因となりました。彼らは、パイプ、コウモリ、クラブ、ベルト、ワイヤー、テーザー、釘、脅威、その他の手段でロヒンギャの捕虜を拷問し、その他の手段で逮捕した、と報じられた。

2014年に人身売買業者がマレーシアとタイの国境のキャンプで彼を拷問したとき16歳のロヒンギャ イスラム教徒は、「男性にお金を払うことができなかったとき、彼らは私の頭と体に熱湯を注いだ」と述べた。

加害者はまた、集団墓地で捕虜や埋葬された遺体を殺害したり、死体を殺したり、場合によっては捕虜を遺体に埋葬させたりしました。

「人々は毎日死亡した」と国境で人身売買収容所を生き残った20歳のロヒンギャの女性が言った。 「数日が増え、数日が減ったが、人々は毎日死んだ。」

また、人身売買業者は、数え切れないほどのロヒンギャの女性と女児を、強制的な結婚とマレーシアの家庭内虐待の状況に組織的に売却したと報告した。

権利を強化するの最高経営責任者(CEO)であるマシュースミスは、次のように述べています。

「これらの事業の大規模かつ恐ろしい厳しさは、適切に文書化されたり完全に訴追されたりすることは決してありませんでした。この新しい証拠は説明責任の必要性を示しています。」

しかし、それでもまだ泣き叫ぶことはありません。 2017年、タイは、人身売買に関連する犯罪で、タイ政府関係者9人を含む62人の被告を有罪としました。 2015年以来、マレーシアの裁判所は、ペルリスの王ケリアンで発見された集団墓に関連した4人のマレーシア人以外の人身売買関連の犯罪のみを有罪としました。

目撃証言は、ロヒンギャ難民の国境を越えた取引への共犯性、または場合によっては政府当局の直接の関与を示しています。同報告書によると、タイ当局は、それらを国家監護権から超国家的人身売買シンジケートのメンバーに特別に譲渡または売却したという。

先月末、マレーシアは王ケリアンの人身売買と集団墓地に対する説明責任を調査し、確認するために王立調査委員会を設立しました。

SUHAKAMのジェラルド・ジョセフは、次のように述べています。

SUHAKAMと権利を強化するは、人身売買の生存者としてマレーシアの法律の下でこれらの攻撃の生存者の保護を要求し、ロヒンギャの場合は難民としての保護を要求する。

マレーシア政府は、このような犯罪が再び発生するのを防ぐための措置を講じるべきである、と報告は述べている。

「国際社会は、ミャンマーにおけるこの危機の根本的な原因に対処するためにあらゆる力を尽くすべきです。」


Bangladesh News/The Daily Star 20190328
http://www.thedailystar.net/rohingya-crisis/news/human-trafficking-rohingyas-faced-horrific-crimes-1721431