[Financial Express]CHATTOGRAM、4月2日：チャトグラムの異なるジュート工場の労働者たちは、今朝、市内のパハルトリ地区とシタクンド地区で街頭デモを行い、港湾都市内および周辺の列車の移動を妨げました。
デモ隊は工場に集まり、路上で行列を作り、パヘルトリとシタクンドの道路や高速道路や線路を塞いだ、と警察と証人たちは述べた。
その結果、車や電車の移動は4時間停止し、通勤者、特にHSCの受験者、通学中の子供たち、バスの乗客に大きな苦しみをもたらしました。
情報筋によると、パハルトリとシタクンドの午前8時頃に、さまざまなジュート工場の何百人もの労働者が道路や線路に集まったという。
彼らは別々の行列を持ち出し、ダッカチャットグラムハイウェイを含むさまざまな道を行き来し、バスや他の車や電車を止めました。
彼らはまた、道路や線路に関する抗議集会を開催し、その集会から午前9時から午後12時までの間、道路や鉄道を封鎖する山猫の抗議プログラムを宣言し、さまざまな要求に応えた。
その結果、地区間の電車パハリカ、メグナ、そしてチャトグラム大学のシャトル電車が停車するか、最近駅を出ました。
彼らはまた9点需要を発表した。その要求には、製粉所当局による無給給与やその他の会費の支払い、ジュート工場の労働者のための新しい賃金委員会の設立、そしてジュート部門のための次の予算へのさらなる配分が含まれます。
警察はその場に急いだが動揺している労働者は道路に留まり、彼らの抗議プログラムを続けた。
その後、彼らは、法執行機関の要請に従って、午前11時頃に道路と鉄道の封鎖を撤回した。しかし、12時の1時間後に車両と列車の動きは再開しました。
フィナンシャルエクスプレスと話して、アミンジュートミルズリミテッドの労働者組合のアリフールラーマンは、ジュートミルの労働者が当局による彼らの賃金やその他の延滞金の未払いで長い間苦しんでいると述べた。
「我々は、ジュート部門へのより多くの配分、賃金の支払い、（その他の）会費、（a）ジュート工場のための新しい賃金委員会の設立など、（私たちの）9つのポイントを果たすよう求めている。労働者など」と彼は言った。
一方、座礁車両の乗客は、彼らが道路封鎖のために非常に苦しんでいると言いました。バングラデシュ鉄道の当局者は、ジュート工場の動揺した労働者たちが列車を封鎖して列車をそれぞれの目的地に向けて出発させることを非常に最近行ったと述べた。
しかし、チャットグラム鉄道駅への往復列車の移動は（封鎖の撤回後に）正常になったと彼らは述べた。
nazim07@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20190403
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/commuters-suffer-as-ctg-jute-mills-workers-block-roads-1554223579/?date=03-04-2019
関連
