[The Daily Star]ドナルド・トランプ大統領がキューバに対するEUの投資を制裁することを決定した場合、欧州連合は報復で米国を脅迫している、手紙のコピーは昨日示した。
AFPの書簡によると、EUの外交政策責任者であるフェデリカ・モゲリーニ氏と貿易委員長のセシリア・マルムストロム氏は、4月10日付けの米国国務長官マイク・ポンペオ宛てに警告を送った。
米国の国家安全保障顧問ジョン・ボルトンは昨日、キューバによって没収された財産に対する米国の裁判所での訴訟の道を開く方針の変更を明らかにすることが期待されていた。
米国の関係者は、ボルトン氏は「ヘルムズバートン法のタイトルIIIの執行を発表する」と述べた。
1996年のヘルムズ - バートン法で規定されていた米国大統領の放棄条項を廃止することで、キューバ人亡命者は、1959年のフィデル・カストロの共産主義革命後に国有化された財産からの利益で民間企業とハバナ政府の両方を訴えることができる。
米国の裁判所はキューバ国内で直接判決を執行することはできませんが、ヘルムスバートン法は、米国を含む外国人投資家に極寒のメッセージを送ることを目的としています。
モゲリーニとマルムストロムは、書簡の中で、米国がタイトルIIIを放棄し、EUがワシントンに対する世界貿易機関での脅迫事件を停止したというキューバに対する政策の違いを管理することに関する合意にこだわることを主張した。
彼らはワシントンに「EUの企業と市民のためにタイトルIIIの全放棄を維持することを」要求していると言った、とその手紙は言った。
「これに失敗した場合、EUはその利益を保護するために、他の国際的パートナーとの協力を含め、あらゆる手段を自由に使用することを余儀なくされるでしょう」と彼らは述べた。
「EUは、WTO訴訟の開始の可能性を検討しています」とその手紙は付け加えました。
Bangladesh News/The Daily Star 20190418
http://www.thedailystar.net/world/europe/news/eu-threatens-reprisals-if-us-sanctions-interests-cuba-1731301
関連
