【Financial Express】今日、4月24日はラナ・プラザ崩壊事故から6年になる。 2013年のこの日、ダッカ郊外のシャバール(Savar)で最悪の悲劇が起こり、少なくとも1138人が死亡、2500人が負傷した。そのほとんどが衣料品労働者だった。 この致命的な事故後、国内衣料品産業の労働者の権利と職場の安全性の低さが、国内外問わず大きな注目を集めるようになった。 建物崩壊で負傷した生存者は、いまだに多くの心的外傷を抱えている。 アクション・エイド・バングラデシュが行った最新調査によると、肉体的、精神的脆弱のため、ラナ・プラザの生存者の約51％が事故以来失業状態が続いているという。 Bangladesh News/Financial Express Apr 24 2019 https://thefinancialexpress.com.bd/trade/sixth-anniversary-of-rana-plaza-tragedy-today-1556078891 翻訳：吉本 #バングラデシュ #ニュース #ラナ・プラザ #衣料品産業 #シャバール