[The Daily Star]昨日のプログラムのジャーナリスト、作家そして芸術家は、彼らが国の表現の自由のスペースを縮小するために、近年自己検閲を受けなければならないと言いました。
抑圧的な法の状態と定式化からの報復に対する恐怖は多くの懸念を引き起こし、また彼らの創造的表現を制限した、と彼らは世界報道自由デーを記念するアムネスティ・インターナショナルプログラムで述べた。
エドワードMケネディセンターと提携している権利グループは、ダッカの後者の敷地内に「ベントハウス」と題されたプログラムを配置しました。
漫画家のサイエド ラシャド イマム タンモイは、漫画の発行に対する制限が10年以上前に明らかになったため、代替方法を探す必要があると語った。
新聞への政治漫画の掲載は減ったと彼は言った。 「今、 'エラー'をコミットする余地はほとんどありません。」
スタンドアップコメディアンのヤミン カーンは、かつては政治上のコメディーを行っていたと述べたが、自由表現のスペースが縮小したためにそれを避け始めた。
プログラムに取り組み、絶賛された写真家シャヒドゥル アラムは、国の現在の状況は人々の自由が多岐に渡って抑制されていたので刑務所に住んでいるのと似ていると言いました。
「そこに自由がないので刑務所に住むことは最悪です…しかし、もし私がそのような自由を外に持っていなければ、どうして私は刑務所に入っていないと考えることができますか？」
昨年107日間刑務所に入った「宣伝と偽の情報を政府に蔓延させる」ことを担当した写真家は、抗議と継続的な質問は、人々の自由を抑制する試みがあるたびに提案されるべきだと述べた。
彼は、バングラデシュが文化的活動家によって先導された運動の素晴らしい歴史を持っていると言いました。
しかし、彼らの多くは、何を言うべきか、いつ黙っているべきかについて「慎重」になってきた、とシャヒドゥルは述べた。
「好ましい時期はそれだけでは達成されない、それは創造されなければならない」と彼は付け加えた。
彼は、人々が自由を達成するために十分な勇気を持たなければならないと言いました。しかし、望ましくない状況を回避するために「自己検閲」を遵守する必要もあります。
「自由を取り戻すためのキャンペーン」
アムネスティ・インターナショナルの南アジア運動家であるサード・ハマディは声明の中で、このイベントはアムネスティ・インターナショナルの自由を取り戻すキャンペーンの一環であると述べています。
「人々は国家からの保護なしに自由に自分を表現することはできません。情報の検閲と報復の恐れは、生活の質、誠実さ、そして国民への説明責任を低下させる」と彼は述べた。
同プログラムによると、ダッカでアムネスティが初めて行ったキャンペーンイベントで、メディアおよびオンラインプラットフォームへの攻撃、プライバシーの侵害、および表現の自由に対する正当な権利に反して使用されてきた抑圧的な法律が反映されているという。
「人々が自分の言うことや書いたことを知らないと違法行為になる可能性がある場合、彼らは当然話すことを恐れます。そのような感情は憤りを生み出し、そして国の社会的発展にとって健康的ではない。
「私たちはバングラデシュの新聞編集者が記事や社説の出版に非常に注意を払い、報復を恐れてコラムや記事を出版することさえ控えていることに気付きました」とハマディは付け加えました。
キャンペーン -
Bangladesh News/The Daily Star 20190505
http://www.thedailystar.net/city/news/self-censorship-not-choice-1738813
関連
