[Financial Express]皮革製品、皮革製品および履物業界は、輸出を成功させ、促進したいのであれば、世界標準に従って完全な遵守を確保しなければならない、とトップの業界リーダーは述べています。
暫定政府の元顧問でもあるサイエド マンズル エラヒは、皮革製品の需要と価格が世界的に下落しているため、地元産業は脅かされていると述べた。
「我々は状況を克服するためのロードマップを設定し、我々の目標を達成するために優先的に取り組む必要がある」と彼は日曜日にダッカでの研究普及セミナーに語った。
開発のための研究と政策の統合（RAPID）とアジア財団は、「皮なめし産業の移転後の皮革部門に関する調査結果に関する協議：問題と課題」というイベントを共催しました。
エラヒ氏は、サバールの皮なめし場での建設の完了と中央排水処理プラント（CETP）の完全な機能化を今の部門にとって最優先課題とすべきだと述べた。
国際市場で競争するためには、地元の産業は世界的なファッション需要を満たすために生産の変動をもたらすための製品開発センターを必要としている、と彼は言った。
名誉の客と言えば、エラヒ氏は合成製品はバングラデシュだけでなく国際市場でも革と革製品を混乱させたと述べた。
「確かに合成製品は革製品と競合していますが、合成材料は最終的に消滅するでしょう。それは生分解性ではありません」と彼はコメントしました。
エラヒ氏は、この分野における社会的コンプライアンスは、購入者からの圧力のため、今日または明日には保証されなければならないと述べた。
「私達は私達自身で遵守を確実にしたほうがいい」と彼は続けて言った。
しかし、産業主義者は、外国の買い手がコンプライアンスに関して二重の基準を果たすと非難した。
エラヒ氏は、特に皮革産業の技術教育および職業教育における、同国の教育制度を、適合性に欠けていると批判した。
「何かが非常に間違っている、私たちの教育は私たちの業界と一致していない」と彼は言った。
エラヒ氏は、およそ25,000人の外国人、その大多数はインド人とスリランカ人が地元の製造業の中レベルで働いていると述べました。
「外国の中堅幹部はバングラデシュからおよそ50億ドルの送金を奪っている。違法にそれ以上に20億ドルから30億ドルの流出があるかもしれない」
業界のリーダーは、革と革製品から2021年までに50億ドルの輸出成長を達成するという政府の目標について疑問を投げかけた。
同国のイメージ危機のため、この分野への直接投資は行われていない、と彼は述べた。
元バングラデシュ銀行総裁のアチウル ラーマン博士がこのプログラムの司会を務めました。
同氏は、中央銀行は設備を完全に遵守するために利用できる皮革産業のための多数の融資スキームを持っていると述べた。
一方、バングラデシュタナーズ協会会長のシャヒン アーメドは、業界はまだ2021年までに50億ドルの輸出成長目標を達成することにひどく追いついていないと言いました。
コンプライアンスと高品質の生産は、現在業界の最優先事項です。
「私たちは、基準に従って水の使用量と排出量を認識する必要があります」とアーメド氏は述べました。
彼は、他のリンケージ産業を一緒に移転しなかったため、中小企業がシャバールへの移転後に苦しんでいると述べた。
革製品および履物製造業者および輸出業者協会バングラデシュのモハンマド サイフル イスラム会長は、外国のバイヤーがコンプライアンスについて質問していると語ったが、中国がバングラデシュの革を輸入し完成品を製造する際には出所を疑わない。
彼は政府がバングラデシュが生皮、ウェットブルーと地殻の輸出業者または完成品の輸出業者になるかどうか政策優先を設定しなければならないと言いました。
イスラム氏はさらに、業界関係者は、コンプライアンスの問題と皮なめし工場の移転に関して問題があることに同意すると述べた。
「我々は今、お互いを非難するのをやめて一緒に働くべきだ」と彼は続けた。
政策対話センター（CPD）研究ディレクターのコンドカル・ゴラム・モアッゼム博士は、なめし産業協会は、順守されていない工場には厳しい取り組みをすべきだと述べた。
遵守不足のために皮革部門が自社の皮革を使用できないことは大きな悲しみの問題である、と彼は付け加えた。
RAPID会長のドル モハッマド アブドゥル ラッザクエと理事長のエム・アブ・エウスフは、このプログラムで2つの論文を別々に発表しました。
彼らは業界の改善のための一連の勧告を出しました。
推奨事項には、適切なフィルター処理やスクリーニングを行わずに排水や廃棄物を排出する皮なめし工場に対するペナルティの導入が含まれます。
CETPやその他の支援要素の運営に関するセミナーやワークショップを通じて関係者の意識を高めることもまた推奨された。
このプログラムでは、スラッジリサイクルシステムを優先的に実施することも提案されました。
RAPID職員は、産業に隣接する地域の環境と生態系の保護のために当局を呼びました。
bdsmile@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190506
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/footwear-makers-must-ensure-full-compliance-1557081940/?date=06-05-2019
関連
