[Financial Express]ニューヨーク、5月6日（BBC）：米国はイランに「明確で紛れもないメッセージ」を送るために中東に空母を配備した。
米国の国家安全保障アドバイザー、ジョン・ボルトン氏は、「多くの問題とエスカレートの兆候と警告に対応して」行動していると述べた。
軍艦の配備は米軍への攻撃の可能性の主張に基づいていた、とロイター通信社は名無しの米国高官を引用して報告している。
ボルトン氏は、彼らが「容赦ない力」であらゆる攻撃に対抗すると付け加えた。
声明の中で、ボルトン氏は、次のように述べています。「米国は、米国の利益を攻撃するという明確で間違いのないメッセージをイランの政権に送るために、USSエイブラハム・リンカーン空母あるいは、私たちの同盟国の人々には容赦のない力で会うでしょう。」
彼は、「米国はイラン政権との戦争を模索していない。しかし、私たちは代理によって、イスラム革命防衛隊または通常のイラン軍にかかわらず、あらゆる攻撃に対応する準備ができている」と述べた。
この船はすでに4月末から続いているアメリカの同盟国との戦争ゲームのためにヨーロッパにいました。
これまでのところ、この警告を促したと主張されているイランの行動や進行中の具体的な米国の展開に関するアメリカ人からの詳細はほとんどない。
空母とその戦闘部隊が湾に送られるのは珍しいことではない。一時的ではあるが、この地域の米国内の陸上航空資産を強化することは、それほど日常的ではない。
ワシントンはそれ自体、ここ数カ月でイランへの圧力を強めています。イラン革命護衛隊をテロ組織に指定する。石油制裁などを強化する。
しかしトランプ政権の目標ははっきりしていない。そのスポークスマンは彼らがイランとの戦争を望んでいないが彼らはテヘランの政権交代に対する彼らの熱意をかろうじて隠すことはできないと主張している。
それで、この米国は既存の、不安な現状を保証する試みを動かしますか？それともネジをさらにきつく締めようとしているのでしょうか。
政権の多くの批評家は、彼らが偶然または意図的のいずれかによって噴出することができると恐れている紛争への発展途上のドラムビートを恐れます。
USSアブラハムリンカーンが湾に配備されたのは今回が初めてではありません。しかし、この展開は、米国とイランの間で緊張が高まっている中でもたらされています。
昨年、ドナルド・トランプ大統領は、2015年に米国と他の国がイランと合意した画期的な核取引から一方的に撤退しました。
Bangladesh News/Financial Express 20190507
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/us-sends-aircraft-carrier-to-middle-east-to-warn-iran-1557167632/?date=07-05-2019
関連
