低キュウリ価格は農民を失望させる

低キュウリ価格は農民を失望させる
[Financial Express]5月12日、RANGPUR:キュウリの収量が好調だったため、今シーズンの価格が急落したため、地区の生産者の顔に笑顔をもたらすことができませんでした。

過年度とは異なり、地区のキュウリ栽培者は、彼らが生産物のために公正な価格を奪われているので、がっかりしました。

ある情報筋によると、この地区の農民たちは今シーズン、良い収益を上げることを期待して野菜を栽培したという。しかし、公正な価格を持つという彼らの希望は粉々になりました。現時点では、キュウリははるかに低いレートで販売されているため、生産者は翌シーズンにそれを栽培することができないと、情報筋はさらに述べている。

野菜を栽培するために、多くの貧しくて限界のある農家が、金貸し業者やNGOから高い金利でお金を借りていました。彼らのうちの何人かはローンを返済するためにできるだけ早い時期に彼らの生産物を収穫しました。しかし、野菜の低価格がそれらを混乱させている、と情報筋は主張している。

キュウリは1マウンドあたりタカ 200〜250 タカ(40クグ)で販売されているが、昨年は1マンドあたりタカ 500〜タカ 600で販売されていたため、生産者は巨額の損失を計上している、

栽培者は、野菜の取引業者は、栽培者から1クグあたりタカ 4.0からタカ 6.0で購入するさまざまな市場で、タカ 20からタカ 40でキュウリ1クグあたりを販売していると主張した。

ピルガンジ 郡のチリムプル村のキュウリ栽培者であるマニク・ミア(40)は、今年は追加の費用をかけて35桁の土地でキュウリを栽培したとの不満を表明した。しかし今、彼は野菜の価格が下がったために多額の損失を被らなければなりません。

ミタプクル 郡の下でロティブパー組合のマムドプル村の別のキュウリ栽培者である欲求不満モハンマド。カムルザマンは、昨年彼が土地の30の小数でキュウリを耕作することによって7万タカ前後で稼いだと言った。彼は今年、かなりの利益を得て40桁の土地で野菜を栽培しました。バンパーの利回りにもかかわらず、その低価格は彼を失望させました、と彼は付け加えました。

この特派員と話して、農民はキュウリ価格の下落に対する彼らの不満を表明しました。彼らは、生産者が彼らの生産物に対して適正な価格を手に入れることができるように、この点で必要な措置を講じるよう政府に促した。

sayedmofidulbabu@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20190513
http://today.thefinancialexpress.com.bd/country/low-cucumber-price-disheartens-peasants-1557672686/?date=13-05-2019