[Financial Express]ブリュッセル、5月13日（AFP）：ヨーロッパは、月曜日にイランの核取引に関する緊張をさらに強めないように米国に促し、イギリスは「偶然に」湾岸で紛争が発生する危険性について厳重な警告を出した。
米国務長官のマイク・ポンピオがブリュッセルを最後に訪問し、そこで彼はイギリス、フランス、そしてドイツからの彼の対応者に会いました - 制裁救済の見返りにイランの核の野心を抑制した定期的なEU外相の集まり
イランは先週、ドナルド・トランプ米大統領が合意から撤退し、イスラム共和国に激しい制裁を課した1年後、合意に基づくコミットメントの一部を停止すると発表した。
外交上の緊張に軍事的な側面を加えて、ワシントンはすでに空母とB-52爆撃機を配備していた水陸両用強襲艦とパトリオットミサイルのバッテリーを湾に送っています。
ポンピオのブリュッセル訪問は土壇場で発表され、彼がイランに対する大西洋横断の団結のショーを望んで来たならば、彼はイギリス、フランス、そしてドイツが強硬な米国のアプローチを公に批判して失望した。
ドイツのマース外相は、「今後もこの核協定はイランに核兵器がないことの根拠だと考えており、これは安全保障上の実存的存在だと考えている」と述べた。
マース首相は、ポンピオとの一対一の会合を利用して、「我々はこの地域の発展と緊張を懸念している。軍事的なエスカレーションは起こしたくない」と強調した。
彼が会談に到着したとき、イギリスのハント外相は「穏やかな期間」を要求し、イランを核兵器開発の方向に押し戻す危険性を鈍く警告した。
「われわれは、どちらの側でも意図しないエスカレーションが偶然に起こることで紛争が起こる危険性について非常に心配している」とハントは言った。
「イランが原子力になれば、近隣諸国が原子力になろうとしているので、結局のところ、イランを再核化への道に戻さないようにしなければならない。
Bangladesh News/Financial Express 20190514
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/europe-warns-us-against-iran-escalation-as-tensions-mount-1557769826/?date=14-05-2019
関連
