[Financial Express]CHATTOGRAM、5月13日：ポートシティの仕立て屋とデザイナーは、イスラム教徒の最大の宗教的祭りであるイード-ウルーフィトルに先んじて、忙しい時間を過ごしています。
その上、仕立て屋の中心地であるコリファ・ポティ地区では、6,000人以上の仕立て屋が24時間体制で取り組んでいます。
情報筋によると、テーラーが都市居住者のためのドレスを作っている都市には12,000以上の仕立て屋があります。
客がそこで混雑しているけれども、優雅な仕立て屋はラマダンの最初の週から新しい服の注文を受けるのをやめました。
主婦のニルファアクター氏は、「ラマダン以前に注文を出した。今は、さまざまなショッピングモールにある仕立て屋から新しいドレスを集めている」と述べた。
もう一人の主婦であり、学校教師であるジョツナ・ベグムは、「私たちは私たちのドレスをステッチしていたので、注文をテーラーに渡します」と言った。
「ラマダンの前にラマダンの前にいくつかの注文を出していますが、ラマダンが終わるまでドレスを用意します。その結果、私たちはほとんど毎日仕立て屋に来ていました」と彼女は付け加えました。
ビジネスマンのマジドゥル アラムは、「私たちはここで仕立て屋でズボンの注文を出しました。私たちはまた店から私たちのパンジャブとシャツを買います」と言った。
ポートシティのブランド企業、カワジャテーラーズアンドファブリックズのオーナーシェリムセリムは、次のように述べています。「ラマダン以前は受注を停止していました。顧客を固定しているため、現在は通常の顧客を満足させています。」
「ラマダン以前に注文を出した新規顧客のドレスも完成させている」と彼は付け加えた。
情報筋によると、ハリファポティはチャトグラムの仕立て屋の中心地だという。カリファのトイレにある工場からドレスを作っていた上流階級の仕立て屋。
港湾都市のコリファ・ポティ地区では約6,000人の仕立て屋が働いています。彼らは現在、イード以前に大切な顧客の注文に応えるために24時間体制で取り組んでいます。
彼らは女性と子供服をステッチしていました。それらの多くはまた紳士のためのドレスを作ります。彼らはかつてのように多くの優雅な仕立て屋から注文を取り、ドレスを供給していました。
コリファ・ポティの仕立て屋、モハメド・マクブル ホサインは、次のように述べています。「仕立て屋は今ここでとても忙しいです。私たちは1日20時間働いています。今月中は家に帰る時間がないので休みます。ラマダンの。」
別の仕立て屋アブドゥル バリは、「イードの前にもっとお金を稼ぎたいので、日夜努力しています。新しいドレスを着てイードを祝うので、街の住人のためにドレスを作るのが楽しみです。」
nazim07@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20190514
http://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/ctg-tailors-busy-ahead-of-eid-1557770617/?date=14-05-2019
関連
