イランの裁判所でボール

[The Daily Star]リヤドはテヘランをドローン攻撃のせいにする

サウジアラビア王国の王子がポンピオと地域安全保障について話し合う

イランは戦争を望んでいないと言う

 

サウジアラビアは昨日、この地域での戦争を回避したいと述べたが、先週のサウジアラビアの石油資産への攻撃を受けて「全力」で対応する用意ができていると語った。

リヤドは、イェランのイラン同盟のフーシグループが主張して、テヘランを王国の2つの石油ポンプ場で火曜日のドローン攻撃を命じたとして非難した。 2日前、サウジアラビアの石油タンカー2隻を含む4隻がアラブ首長国連邦沖で破壊されました。

イランはどちらの作戦への関与も否定している。ワシントンとイスラム共和国が制裁とその地域での米軍のプレゼンスを奪い、米イラン紛争の可能性について懸念を表明しているからである。

「サウジアラビア王国はこの地域での戦争を望んでおらず、それを望んでもいない」とアデル・アル=ジュベア外務大臣は記者会見で語った。

「それは、この戦争を防ぐためにできることをし、同時に反対側が戦争を選んだ場合、王国はあらゆる力と決意で応え、そしてそれ自体とその利益を守ることを再確認します。」

サウジアラビアのサルマン王は昨日、湾岸とアラブの指導者たちに、5月30日にメッカで緊急首脳会談を招集し、攻撃の影響について話し合うよう求めた。

サウジアラビアのスンニ派イスラム教徒の同盟国アラブ首長国連邦は、調査を待っている間、タンカーの妨害破壊作戦のために誰も非難していません。

2つの湾岸諸国のどちらも、どちらも米国の親密な同盟国は、船の攻撃の正確な性質に関する詳細を与えていません。

国際的な懐疑論にもかかわらず、米国政府はイラン、ワシントンとイスラエルとサウジアラビアを含むその地域の同盟国両方の長年の敵からの脅威の増大を挙げています。

SPAは日曜日、モハメッドビンサルマン皇太子がこの地域の治安強化について米国務長官マイク・ポンピオと話していたと述べた。

米国はすでにこの地域での軍事的プレゼンスを強化しており、いくつかの戦略的なB-52爆撃機を配備しています。

イラン外相のジャバドザリフは、テヘランが紛争を望んでおらず、「イランに直面する可能性があるという幻想」を抱えている国はないと述べ、戦争が勃発する可能性を却下した。このスタンスは、昨日イランのエリート革命警備員の長によって反響されました。

「私たちは、この地域の平和と安定を望んでいますが、イランの攻撃が続いていることを考えれば、私たちの手には座らないでしょう」とジュベアは言った。 「ボールはイランの裁判所にあり、その運命がどうなるかを決めるのはイラン次第です。」

 


Bangladesh News/The Daily Star 20190520
http://www.thedailystar.net/middle-east/news/ball-irans-court-1746100