ユーロ圏のインフレ率は、ECBが望んでいるところではありません:ECB policymaker

[The Daily Star]ユーロ圏のインフレ率は欧州中央銀行が望んでいる水準ではない、とECBの政策決定者クラースノットは日曜日にイタリアの日刊紙セラリーデラセラが発表したインタビューで語った。

EU統計局ユーロスタットによると、ユーロ圏の価格は3月の1.4%から4月は前年比1.7%上昇した。この加速は、19カ国ユーロ圏で2%弱のインフレを目標としている欧州中央銀行に若干の緩和をもたらした。

オランダの中央銀行総裁、ノット氏は、現在の状況は「完全に収束しているわけではなく、2%近くになっている」と述べた。 「過去5、6年かそこらで見た数字より明らかに2パーセント近く近い数字を頭に入れています。」

イタリアの日刊紙のウェブサイトに掲載された彼のインタビューの英文筆記録によると、ノット氏は次のように述べています。「私たちができる唯一のことは、経済が高い水準の稼働率で稼働し続けることを保証することです。潜在的な成長を超えてGDPの数字を印刷し続けています。」

「ある時点で、この一連の出来事は価格の上昇にもつながるでしょう。」

オランダの中央銀行家は、物価が上がる過程は、グローバリゼーションと経済的ショックのために鈍化し、より不透明になったと述べたが、それは崩壊していないと述べた。

「第1四半期のユーロ圏GDP成長率は非常に良好な水準に回復したようです。0.4%はすでに潜在的な可能性をわずかに上回っています」とノット氏は言います。経済が回復し続けるならば、ECBの政策は「正しい方向に向かっている」と彼は付け加えた。

オランダの中央銀行はまた、ヨーロッパで公共投資を増やすケースがあると述べたが、これは公的赤字や債務を増やすことによって行われるべきではないと付け加えた。

ユーロ圏で2番目に大きい債務対GDP比であるが高水準の個人資産もあるイタリアについて話すと、ノット氏は、同国には再分配問題があり、資産税が標準的な教科書の解決策になると述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20190520
http://www.thedailystar.net/business/news/euro-zone-inflation-not-where-ecb-wants-it-ecb-policymaker-1746169