[The Daily Star]調査によると、英国の工場は2016年末以来、今月の最大の受注減少を受け、3月の当初のブレクシト締め切りまでに急ぎから備蓄に向けて減速し、景気を悪化させました。
イギリスの産業連盟は火曜日に月例注文帳簿のバランスが4月の-5から-10に、経済学者のロイター世論調査および2016年10月以来の最低水準の予想を下回って低下したと述べた。
季節調整されていないCBIの注文数は、通常5月に上昇します。
全体として、調査は備蓄へのプッシュから製造業へのブーストが急速に弱まっていることを示唆しました。
CBIによると、2009年以来、工場は現在、最大の完成品在庫を抱えているという。
アイアイテムクラブのコンサルタント会社のエコノミスト、ハワードアーチャー氏によると、そびえ立つ在庫は製造業の「大幅に弱い」業績を示しており、これは英国の経済生産高の10％を占めています。
「特に製造業と経済全体が少なくとも第2四半期に打撃を受ける可能性があるが、少なくとも第1四半期に発生した備蓄の一部は解消される可能性がある」とアーチャー氏は述べた。
今月初め、イングランド銀行は第2四半期の四半期ベースでの成長率を0.2％と予測しており、今年の最初の3ヶ月の成長率は半分以下でした。
3月29日にイギリスが去る予定だったちょうど数日前に、テレサ・メイ首相は取り引きを交渉するためにより多くの時間をEUに要求しました。 ブレクシトの締め切りは現在10月31日です。
財務大臣のフィリップハモンドは、政治家たちがイギリスにEUを撤退せずに済まそうと迫っていることは、故意に経済に損害を与えるだろうと警告した。
これとは別に、ブレクシトが後退したため、経済協力開発機構（OECD）は、英国の成長率予測をユーロ圏の予測と一致させ、今年の0.8％から今年は1.2％に引き上げました。
世界経済の減速と貿易戦争の拡大のリスクを考えると、英国の製造業者は依然として慎重を期する可能性があります。
CBIによると、英国の工場輸出注文は5月に2016年7月以来の最速で落ち込んだ。
CBIエコノミストのアンナリーチ氏は、「注文書の急激な減少により、製造業が現在のブレクシトの行き詰まりを早急に終わらせることを切望している理由は明らかだ」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20190522
http://www.thedailystar.net/business/news/brexit-stockpiling-boom-ends-uk-factories-cbi-1747051
関連
