[Financial Express]米政府は水曜日、米の輸入を阻止するために既存の3.0％から25％に規制義務（RD）を引き上げた。
米輸入業者は、合計55パーセントの関税と25パーセントの関税、25パーセントのRDと5.0パーセントの前払い所得税（AIT）を含む税金を支払うことになります。
水曜日までの関税率および税率は28％でした。
国家歳入委員会（NBR）は、当日に法定規制命令（SRO）を発行し、RDの税率を引き上げ、即時にAITを課しました。
玄米、玄米、半白米または全白米（白米、白米を問わず）および玄米の輸入は、改定された関税を支払う義務があります。
ＮＢＲの声明によると、「ＮＢＲは２５％の関税を変更せず、ＲＤを３．０％から２５％に引き上げた」。
「米の輸入にはAITが5.0％も課されています。」
NBR議長のモハンマド モシャラフ ホサイン ブイヤンは、今年度の最初の10ヶ月間に約0.3百万トンの米が輸入され、農民に公正な価格を奪ったと述べた。
「地元の農家は生産コストより低い価格で水田を売ることを強いられてきました。彼らは巨額の経済的損失を被っています」と彼は続けました。
地元の農民を経済的損失から守るために、歳入委員会は首相の指示に従って米の輸入関税を引き上げた、とブイヤン氏は述べた。
農民レベルでの水田価格は今シーズンのバンパーのボロ収量により急激に下落した。
農業マーケティング省によると、水田はこのボロシーズンのタカ 800-タカ 1000の生産コストに対して全国でタカ 500-タカ 650マウンド（40 クグ）で売っている。
バングラデシュのクリショクサムティとバングラデシュの農業農場労働連盟によれば、ボロの農民たちは40〜60％の損失を計上しています。
ここ数週間で、多くの貧しい農家が彼らの農産物の低価格に対する抗議を組織しました。
しかし業界関係者は、今年はわずかな量の米が輸入されているため、RD課税は必ずしも米生産者のために適正な価格の籾を保証するとは限らないと述べた。
市場ウォッチャーは、小売レベルでの米の価格は変わっていないが、今シーズンの水田価格は異常に低いと述べた。
その上、政府による稲と水田の圃場レベルでの調達が遅れ始め、水田価格に悪影響を及ぼしました。しかし、食糧部門は、明らかに、より安い価格で農民から水田を買うことに興味を持っている製粉業者から米を調達することを好みます、と専門家が言いました。
関税局の輸入データによると、今年度は約0.3百万トンの米が輸入された。過去3年間で3,900万トンの白米が輸入されました。
市場関係者によると、米や米の値下がりの主な原因は、公共部門と民間部門での豊作と高在庫です。
輸入業者のラリットカサラ氏は、輸入関税が28％に引き上げられたため、米の輸入が大幅に減少したと述べた。
輸入業者は最近の関税引き上げ後に米を輸入することを大いに推奨しないだろう、と彼は観察した。
doulot_akter@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20190523
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/large-hike-in-import-duty-to-reverse-rice-price-trend-1558547883/?date=23-05-2019
関連
