[Financial Express]土曜日の首都の台所市場でタマネギの価格は1キログラム（クグ）タカ 5.0上昇し、消費者にさらに悩みを与えていた。
トレーダーは、このタマネギ価格の高騰は、地元の品種の供給不足と輸入コストの上昇に起因すると考えています。
しかし、市場ウォッチャーはシンジケートの手を急上昇させています。
地元のタマネギは、土曜日の朝35〜42クグで小売りし、32〜36クグのタカで輸入しました。
市内の西ダナンディにあるビスミラストアの所有者ジュエル ラナは、タマネギの価格は年配の在庫がなくなるとさらに上昇する可能性があると述べた。
その日、シャンバザールのような卸売市場で、スパイシーな品目の価格が1クグあたり4.5〜5.0 タカ上昇した、と彼は付け加えた。
食料雑貨商はフィナンシャルエクスプレスに、地元のタマネギの卸売価格は1クグあたり38-40 タカ、シャンバザールでの輸入品種の32-35 タカまで上昇したと伝えた。
ニンニクと生姜の後、スパイストレーダーはタマネギの値段を上げていた、とラナ氏は明らかにした。
彼は、ダッカ、ファリドプール、パブナ、そしてジャショアのシャンバザールの大手スパイストレーダーが、次期のイード・ウル・アザよりも利益を得るために価格を引き上げていると主張した。
シャンバザールに本拠を置くトレーダーのハジ カマル ウディンは、ファリドプールとパブナで地元タマネギの卸売価格が上昇したため、ダッカの市場に影響を与えたと述べた。
ファリドプールのトレーダーは、数日前でさえもタールプリの様々なタマネギをタカ 1,200-1,210で売っていた。
しかしウディン氏は、当日、タマネギの価格が卸売1クグ当たり1.5〜2.0KK上昇したと主張した。
輸入タマネギ品種もインドの価格の急上昇の中で親愛なるようになった、と彼は指摘した。
卸売業者によれば、輸入コストは1クグ当たり20〜24KKに増加し、これは1ヶ月前のTK 14〜16TKであった。
「しかし、現在のタマネギの価格は、昨年のそれと比較して依然としてはるかに低い」と彼は主張した。
尋ねられたとき、農業マーケティング部のアストディレクター（市場の連鎖）ママタ ホックはタマネギの価格の急上昇は非論理的であると言った。
彼は、輸入業者が商品を28〜30 クグのタカで販売していたとき、タマネギの輸入費用は依然としてクグ 1クグのタカ 16未満であると述べた。
地元の生産者は今年記録的なタマネギを生産している、と当局者は観察した。
「それで、そのような高いマージンでアイテムの価格を上げることは人工的かもしれません。シンジケートはイード-ウルアザに先んじてウィンドフォール利益を上げるために活発です。」
ホック氏は、人為的な値上げや商品の危機を防ぐために強力な市場監視の必要性を強調した。
バングラデシュは年間220万〜230万トンのタマネギを消費しています。しかし、それは195万トンしか生産していません。
この国は、主にインドとミャンマーから年間80万から10百万トンのタマネギを輸入しています。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190707
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/spike-in-onion-prices-1562431065/?date=07-07-2019
関連
