中所得罠を回避するための政策

[Financial Express]バングラデシュは、後発開発途上国(LDC)グループを卒業して、経済成長の重要な時期を迎えようとしています。今やその国は、すでに落ち込んでいる多くの国のような「中所得の罠」に陥るのを避けるために、正しい政策とタイムリーな行動を必要としています。世界中の多くの国が中低所得の地位にとどまっていて、長い間上がることができません。

バングラデシュは現在、卒業による影響の可能性に備えて準備する必要があります。そのリスクを回避するための効果的な戦略を策定するためには、国が前進するために卒業の課題に直面する時が来ています。これは、LDCが先進国との貿易において通常享受する優先的な機会を国が徐々に失うためです。

バングラデシュの主要な輸出先における優先施設の喪失の推定影響は、その輸出、国内総生産(GDP)の成長およびその他の社会経済的指標に感じられるでしょう。この国は現在、40カ国以上から提供されているさまざまな程度の優先的な貿易アクセスの恩恵を享受しています。エコノミストの予測によると、国がLDCの範疇を卒業すると、それは毎年輸出収入で約27億米ドルを失う可能性があります。専門家達は、これを克服するためには、(i)政治的安定、(二)金融部門の改革、(三)信頼できる手頃な電力へのアクセス、(イヴ)効率的なインフラ - 港湾の改善を含む)の確保が必要であると考えている。施設および高速道路、(v)輸出の多様化、および(ヴィ)国内で事業を行うための費用を削減するための法の執行。国が達成するように設定されているときに8.0%プラスGDP成長率を達成するためにも、これらすべてが必要です。

バングラデシュは現在、近隣のミャンマーからの100万人以上の難民の流入によって引き起こされた最悪の人的災害に直面しています。国連は、2018年2月現在、約110万人のロヒンギャ難民がミャンマーの民族浄化を逃れてバングラデシュに入ったと推定している。バングラデシュは、国境を開放して無期限にそれらをホストすることによって、ロヒンギャに避難所を提供する以外に選択肢がありませんでした。ロヒンギャ難民の流入は、バングラデシュ社会の経済と全体的な安全にかなりの圧力をかけています。コックスバザールのロヒンギャ収容所では、すでに約6,000エーカーの丘陵地が伐採されています。バングラデシュの第一級のシンクタンク、政策対話センター(CPD)は、ロヒンギャ収容所の6,000エーカーの伐採された土地の総価値は、741億タカ以上、86.67百万ドル以上に相当すると推定している。バングラデシュのような国にとってのこのような大きな社会経済的負担は、予想される成長レベルを危険にさらすことです。バングラデシュ首相による最近の北京訪問が、ミャンマーに早期にロヒンギャ人口を取り戻すよう影響を及ぼし、それによりバングラデシュ経済が計画通りに前進するのを容易にするようにアジアのスーパーパワー中国に説得することが期待される。

しかし、これらすべてを除いて、低地のデルタ地域であるバングラデシュは干ばつやサイクロンのような他の自然災害を伴うモンスーンの季節的な洪水によってほとんど定期的に攻撃されています。そのような災害は、人命、農作物、家畜および財産の重大な損失を引き起こします。それにもかかわらず、それ自身の資源を持っている国は、これらすべての不利益を乗り越えなければならず、同時に前進しなければなりません。唯一の強みは、その国が頻繁にそのような自然災害に勇気をもって直面する時の試練のある勇敢な人々が住んでいるということです。これは、適切でタイムリーな社会経済政策措置が取られるならば、国が「中所得」の枠組みにとらわれずに前進し続けると私たちに信じさせます。

サーワル モハンマド。サイフラ・ハレドは、BCS一般教育幹部の退職した経済学教授です。

sarwarmdskhaled@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20190708
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/policies-to-avert-middle-income-trap-1562503453/?date=08-07-2019